2018-02-27 | 조원진 기자

釜庆大CORE事业团发布“海洋综合指数”调查…需提升海洋重要性认知

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合反映韩国人海洋认知的海洋综合指数为62.6分(满分100分),调查显示有必要努力提升对海洋重要性的认识。海洋综合指数各子领域中,食材指数以74.9分居高,环境指数(55.1)及知识指数(49.3)偏低。此外,海洋文化指数为70.6分,亲近指数为64.5分,安保·安全指数为60.9分。

釜庆大学大学人文能力强化(CORE)事业团27日表示,近期委托韩国盖洛普对全国1001名成年男女进行面对面访问调查,结果如上。问卷由釜庆大CORE事业团、全球地域学研究所、海洋人文学研究所与韩国盖洛普共同开发。本次从海洋人文学视角进行的调查,是关于海洋对韩国人具有何种意义的首次综合性调查。其目的在于依据地区、世代、个人经验把握海洋所具有的意义,并将其用作海洋人文学、海洋教育、海洋文化产业研究的基础资料。

调查结果显示,反映对海洋亲近感程度的亲近指数为64.5分。釜山受访者以70.6分最高,其后为首尔·京畿66.3分、仁川65.8分、庆尚62.7分等。反映海洋食材认知的食材指数为74.9分。与水产品的摄取必要性(79)和喜好度(74.1)相比,满意度(71.7)相对较低。此外,年龄越高,喜好度、必要性与满意度越高。

综合海洋对我国文化影响力等的文化指数为70.6分。受访者回答海洋的文化影响力(77.6)较大,而文化内容喜好度(67)及体验满意度(67.3)相对较低。综合海洋安全水平等的安保·安全指数为60.9分。海洋安保的重要性(82.9)获得高度评价,但海洋的安全水平(53.2)、海洋安全守则的践行(46.6)等分数相对较低。

综合测定海洋环境保护水平等的环境指数为55.1分,环境保护水平为55.7分,个人的努力为62.1分,团体的努力为47.5分。调查显示,釜山、仁川等临海地区受访者比其他地区为保护海洋环境付出更多个人努力。综合海洋相关教育满意度等的知识指数为49.3分,为各项调查指数中最低。教育满意度为45.8分,信息可及性为49.1分,知识水平为52.8分。

代表韩国的鱼类中,鲐鱼(38)被提及最多,其后为带鱼(19.9)、黄花鱼·干黄花鱼(14.7)。韩国代表性海洋城市中釜山(61.1)最高,其后为仁川(9.2)、木浦(6.5)等。代表性港口为釜山港(41.1)、木浦港(21.8)、仁川港(16.8),代表性海水浴场依次为海云台(44.2)、镜浦台(13.6)、大川(8.4)。

海洋相关文化内容方面,电影依次为《海云台》(26.4)、《泰坦尼克号》(14.4)、《鸣梁》(10.6);电视节目依次为《三时三餐》(15.6)、《都市渔夫》(12.2)、《丛林的法则》(6.7)。小说为《老人与海》(44.2)、《白鲸》(2.1)、《沈清传》(1.5)等。歌曲为《丽水夜海》(10.7)、《回到釜山港》(9.4)、《海洋王子》(8.7)等,人物依次为李舜臣(42.3)、张保皋(18.5)、赵五连(3.0)等。另外,本次调查于去年12月15日至同月27日进行,抽样误差在95%置信水平下为±3.10%。

阅读韩文原文