2018-02-27 | Kendra Pierre-Louis

有国家曾以石灰岩作货币?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<br>- 斯科特·菲茨帕特里克,俄勒冈大学考古学教授

世界上存在最有趣的货币。在雅浦岛,被加工成巨大圆盘状的石灰岩在长达数百年间被用作主要货币。

它的名字叫“莱”。雅浦人把这种钱用于婚礼或支付人质赎金等重要的社会交易。然而在雅浦岛“莱”被广泛使用的年代,“莱”的主要产地是乘船需5~8天才能到达的帕劳采石场。因此,为研究“莱”的来源而前往了帕劳。

开采石灰岩很危险。就连前往采石场做研究本身也非常艰难。帕劳地形险峻,一旦发生坠落事故便会粉身碎骨。而且还有比藤漆树毒性强1000倍的毒藤。有一年夏天恙虫肆虐,只能只穿内衣工作,因为那些虫子只往极为麻烦的地方钻。然而,正是险峻的地形和运送“莱”的艰难船程,才是提升“莱”价值的要素。有些“莱”被起了“无泪之石”的别名,因为在雕凿和搬运的过程中没有人死亡。其实作为货币,大石头与宝石相似。如果某颗红宝石曾是女王的所有物,那颗红宝石的价值就会上升。“莱”同样会随相关故事的不同而价值变化。

“无泪之石”的价值极高,因为在制作和搬运过程中无人死亡的石头非常稀有。

如今雅浦人在日常交易中使用美元。但在特殊时刻,他们仍会取出“莱”。<br><br>

Seoul Economic Daily Popular Science 编辑部 / by Kendra Pierre-Louis

阅读韩文原文