2018-02-27 | 한상헌 기자

从钟路通往昌德宫的敦化门路,重生为历史人文步行道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜时代国王前往会见百姓之路——敦化门路,将重生为“市民共同前往宫阙之路”。

首尔市27日表示,将成为钟路区乐园洞、敦义洞、益善洞一带40万平方米城市再生基础的“昌德宫前都城中心城市再生活化计划案”已通过首尔市城市再生委员会审议。首尔市于2015年12月将乐园商街、敦化门路一带指定为城市再生活化地区,并一直在制定推进计划。首尔市表示,该计划一经确定公示即具备法律效力,这一带的再生事业将获得动力。

昌德宫前将按时代脉络建成4条特色街区:▲敦化门路(朝鲜时代)▲三一大路(近代转型期)▲乐园~益善(近现代)▲西巡逻路(现代)。首尔市首先计划整修敦化门路的步行道,使市民可从钟路经敦化门路抵达昌德宫入口敦化门。目前众多市民与游客经由安国站前往昌德宫。

自安国站十字路口经云峴宫、乐园商街直至塔谷公园的三一大路,将建成三一运动纪念空间。将发掘尚未充分显现的历史空间,重新彰显三一运动的价值。

位于敦化门路与乐园商街之间的益善~乐园地区,将建成再创造走出宫墙的“衣食酒乐”文化的空间。宗庙西侧的西巡逻路将建成贵金属工艺创作街。

阅读韩文原文