2018-02-26 | 김현상 기자

民生法案全面停摆…缩短工时推至3月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表禹元植(左图右)26日在国会举行的国会议长与执政党、在野党院内代表会晤中闭眼聆听自由韩国党院内代表金圣泰(右图)发言。/韩联社

执政党与在野党26日围绕朝鲜劳动党中央委员会副委员长兼统一战线部长金英哲访韩正面冲突。执政党就2月临时国会中堆积如山的法案处理寻求在野党配合,但第一大在野党自由韩国党向政府和执政党放话称不惜展开体制之战。随着朝野对峙局面呈现长期化征兆,预计各类民生、改革法案的处理短期内也将举步维艰。

◇围绕金英哲访韩正面冲突的朝野=执政党与在野党三党院内代表当天在国会由议长丁世均主持的例会上讨论了国会运营方案。丁世均表示:“2月临时国会28日就结束,但手上还没有成果,实在令人担忧”,“希望朝野院内代表特别努力,以便拿出可供日用的粮食”。共同民主党院内代表禹元植也表示:“2月国会必须通过公职选举法,商铺租赁保护法等民生法案也堆积如山。恳切提议以民生国会收尾”,并请求在野党配合。

但自由韩国党指责执政党单方面运营国会,气氛随之冷却。自由韩国党院内代表金圣泰控诉称:“为了国会顺利运营,需要高效的朝野关系,但总统压制在野党,执政党无视在野党”,“真有一种想剖腹的心情”。正未来党院内代表金东哲也声援称:“国会被削弱的开端是政府和执政党提供的”。最终,当天的会晤在朝野尖锐的角力后无任何协议便结束。

自由韩国党以金英哲副委员长访韩为契机预告将展开强力对执政党斗争,预计朝野对峙局面也将长期化。金圣泰院内代表当天警告称:“如果文在寅政权最终无视天安舰46名勇士的牺牲,一味庇护杀人战犯金英哲,我们只能为守护大韩民国自由民主体制而投入体制之战”。自由韩国党当天在首尔清溪广场举行谴责金英哲访韩的集会,延续场外斗争。对此,共同民主党代表秋美爱表示:“如果说平昌奥运会有污点,那就是一味诅咒其失败的自由韩国党的做法”,呼吁其停止“安保生意”、终止政争。

◇常委会接连取消,法案处理亮红灯=围绕金英哲副委员长访韩,朝野“强对强”对峙持续,常任委员会的法案处理实际上全面停摆。自由韩国党表示场外斗争之外仍将参与常委会活动,但预计难以避免“空手国会”。运营委员会自23日金圣泰委员长要求青瓦台秘书室长任钟晳出席以了解金英哲访韩背景后,至当天仍处于瘫痪状态。因此,须在运营委员会通过的16件法案处理也一并被推迟。此外,当天原定进行法案审查的其他常委会日程也接连取消。

作为2月国会核心争议点的缩短工时问题,预计也将推迟至3月以后。环境劳动委员会当天原定召开雇佣劳动小委员会讨论缩短工时法案,但自由韩国党籍小委员长林利子以党内事务为由休会,最终只确认了各党立场分歧。此外,共同民主党提出的商业建筑租赁保护法、流通产业发展法等最低工资上调后续对策法案,以及自由韩国党推动的规制自由区特别法、服务产业发展基本法等,在2月国会期间甚至未能得到充分讨论。

阅读韩文原文