2018-02-26 | 장주영 기자

金尚祖称:“最低工资上调应成为扩大消费、活跃消费、提升企业销售的起点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会委员长金尚祖26日表示:"最低工资上涨是'扩大消费、激活消费、提升企业销售'这一收入主导增长的起点,而要让这一效果真正显现,就不能出现就业缩减。"

据韩国公正交易委员会介绍,金委员长当天下午访问了Barda金先生加盟总部,在听取Barda金先生近期与加盟店主签订的公平交易协约内容后作出上述表述。

金委员长表示:"为了让加盟店主能够维持就业,包括政府在内的各经济主体应共同分担成本上升的负担","参与成本分担的经济主体将通过经济活跃这一结果全部获得回报"。

他表示:"尤其餐饮业是受经济波动影响最敏感的行业,因此也能最大程度享受经济活跃带来的好处",并呼吁积极向加盟店主介绍,以便他们充分利用就业稳定资金。

他还着重谈到了加盟总部与加盟店共生的必要性。

金委员长提到:"加盟事业的先行者美国,直到1970年代,加盟总部也曾通过'零和博弈'式的简便经营方式对处于准内部组织关系的加盟店实现利益最大化,但那种经营方式终究无法维持","没有加盟店的成功就不可能有加盟总部的成功,加盟总部与加盟事业的本质在于与加盟店共生"。

据悉,Barda金先生通过此次协约决定将特许权使用费下调14.3%,并适用禁止在现有店铺500米内新开店、总部负担广告及促销费用50%等内容。

金委员长表示:"其中很好地体现了今后为共生而努力的意志",并强调将推进修订协约履行评价标准,使切实执行共生自律实践方案的企业能在协约履行评价中获得好分数。

另一方面,金委员长还直接走访了附近的两家Barda金先生加盟店,展开沟通。

金委员长说明,通过韩国公正交易委员会推广的标准加盟合同、经由公平交易调解院进行的加盟费调整等,可以减轻加盟店的负担,并表示政府将通过引入加盟店团体申报制、公开有关返利与销售奖励金的信息等,努力提升加盟店权益。

阅读韩文原文