2018-02-26 | 김주환 기자

警方对“性骚扰女性活动家”天主教人权委员会干部展开内部调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国代表性人权团体之一天主教人权委员会干部4年前性骚扰女性活动人士的爆料,警方已着手核实事实。此前天主教正义实现司祭团神父过去曾试图性侵女信徒的事实被揭露,预计天主教界人权运动阵营将受到不小冲击。

据警方26日消息,在天主教人权委干部A于2014年性骚扰某地区女性活动人士B的事实被曝光后,首尔警察厅近期启动内部调查,以核实A的强制猥亵嫌疑。此前B在社交网络服务(SNS)上发文表示,自己2014年遭A性骚扰,且A在向自己道歉后仍向熟人讲述与事实不符的说法,称性骚扰行为出于双方同意,造成了二次伤害。B爆料后,A在SNS上发布道歉文,称“做了不可容忍的事,犯下大错”,承认了猥亵事实。

只有受害人表示告诉等处罚意愿才能处罚性犯罪的亲告罪条款已于2013年6月废除。因此,若A的行为确实发生在2014年,即使没有受害人B的告诉,也可经侦查予以处罚。警方相关人士表示:“B发布的文章中行为时点明确,从时间上不适用亲告罪条款”,“在事件已公开暴露并被认知的情况下,只能按原则处理。”警方计划在完成基础事实核实和法理审查后对当事人进行调查。

B此前也曾将受害事实告知人权运动阵营的其他活动人士,但在SNS上提及此事被无任何处理地压下,并强烈批评了“放任者”。被B点名的活动人士在爆料后表示:“未能努力对同僚活动人士所经历的暴力与痛苦感同身受并予以体谅”,公开表明道歉立场。

A曾在庆南密阳输电塔建设、济州江汀村海军基地建设、龙山惨案、双龙汽车罢工等韩国多项人权运动议题中主导性地活动。在要求前总统朴槿惠下台的烛光集会中也担任重要角色。他还曾担任为调查警察行使公权力过程中引发人权侵害争议事件而于去年8月成立的“Korean National Police Agency人权侵害事件真相调查委员会”民间委员。在B爆料后,他已于本月14日辞去委员职务。

另一方面,天主教正义实现司祭团所属的一名神父过去在非洲传教志愿活动期间曾试图性侵女信徒的事实,近期也因受害人爆料而被曝光。

阅读韩文原文