2018-02-25 | 조권형,신다은 기자

“我们也想穿便服”…被制服困住哭泣的女性银行员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“银行里为什么只有女职员必须穿工作服?”

1月19日,青瓦台国民请愿留言板上出现了这样一则帖子。到2月18日请愿截止时,请愿人数仅为2人而就此埋没,但最近又出现“难道仅因为是女性就要在办公室穿制服吗”的请愿帖,引人关注。

据金融界25日消息,国民、韩亚、新韩、友利、韩国农协、企业银行要求代理级以下女性职员上班时必须穿制服。除计时窗口职员或较高职级外的柜员职群女性职员也必须穿制服。相反,男性职员并不另行发放制服,而是要求穿自备正装。

有人指出,正因如此,银行低职级女性职员中对“制服压力”的抱怨日益增多。

某商业银行窗口职员A表示:“穿着制服坐着时,顾客常叫‘小姐’”,“自己也算是发挥专业性的专业人员,被叫‘小姐’一整天心情都不好”。另一家银行的窗口职员B也诉说了同样的苦恼。B表示:“即使穿着制服坐在同一家银行的窗口,也常感觉自己比男同期或男后辈被当作下级”,“想到因为服装受到这种差别对待,压力确实很大”。

银行解释称,要求女性职员穿制服是因为需要直接面对顾客,必须给人统一感和信赖感。男性职员即使允许穿正装,样式也大致相似,因此无妨,但女性的正装各式各样,需要通过制服带来统一感。不过据悉,C银行为与营业点职员保持公平,甚至让与顾客没有接触点的总部职员也穿制服,闹出了一场笑剧。

也有部分女性职员因为不必每天纠结穿什么衣服、不必买衣服而更经济,从而偏好穿制服的氛围。

但有人指出,对女性职员只需就西装外套或衬衫等服装种类和颜色作出规定即可,非要强制统一制服实属过度。金融界相关人士表示:“银行员并不是像警察或消防员那样必须穿制服的职业吧”,“虽说为给顾客信赖感需要制服,但顾客把穿制服的职员像过去的会计员一样当作下级职员的‘标签效应’也不可忽视”。

有人指出,银行虽高喊“数字优先”、强调组织的数字化转型,但低职级职员制服强制化等过去的惯例依然保留,这有必要反思。某商业银行的一位女性职员诉说:“制服正说明银行业界仍存续着对性别角色的刻板印象”,“穿制服与把重要业务主要交给男性、阻碍女性进入高层的根本原因——‘玻璃墙’不无关系”。

有人指出,证券或保险等其他金融领域的制服强制化几乎已消失,唯独银行业变化迟缓。金融产业工会女性副委员长崔英美表示:“不久将就制服穿着的好恶进行问卷调查,并将结果反映到今年的集体谈判中”。

阅读韩文原文