2018-02-25 | 정수현 기자

“Team Kim干得好!”冰壶女子代表队夺亚洲首枚宝贵银牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Team Kim”女子冰壶代表队在2018平昌冬奥会决赛中夺得银牌,为亚洲首次。

25日在江陵冰壶中心举行的平昌冬奥会女子冰壶决赛中,韩国队以3比8负于瑞典队,将金牌让出。瑞典以无懈可击的表现大幅拉开分差后,代表队在第9局结束后经商议向瑞典承认失利,并伸手祝贺对手取胜。

代表队带着遗憾的神情结束了最后一场比赛,但她们以奥运银牌书写了韩国冰壶的新历史。亚洲国家进入奥运会决赛本身就是首次,韩国成为在奥运会上夺得冰壶银牌的首个亚洲国家。

本届平昌冬奥会上,韩国冰壶在预赛中以8胜1负排名第一,大幅超越索契冬奥会的成绩(3胜6负,第8名),书写了新历史。

此外,韩国队首次晋级半决赛,并以8比7击败本届奥运会上曾输给过自己的日本队,晋级争夺金牌的决赛。对手瑞典世界排名第5,在上届世界女子冰壶锦标赛上获得第4名,是一支强队。

代表队在第5局以1比4落后,第6局追回1分,但最终未能大量得分,第9局结束。最终韩国干净地认输,放弃第10局,祝贺瑞典取胜。

阅读韩文原文