2018-02-24 | 김창영 기자

韩国化妆品在中国再度飞奔……1月出口额猛增87%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中华圈媒体24日报道称,作为韩国主要出口商品的化妆品,对中国出口再度大幅增长。

据香港《南华早报》报道,今年1月韩国化妆品和护肤产品对中国出口额达1.51亿美元(1628亿韩元)。

这一金额比去年同期猛增87%。

该报表示,尽管因萨德在韩国部署,中国部分团体一度在网络空间开展抵制韩国产品运动,并因禁止赴韩团体游导致中国游客减少,但这显示中国消费者依然青睐韩国化妆品。

特别是在围绕萨德部署两国矛盾持续的去年一年,韩国化妆品在中国的销售据统计增长了23.4%。

虽然比前一年的34%有所回落,但仍保持两位数增长率。

全球金融机构里昂证券(CLSA)亚洲消费研究主管奥利弗·马修表示:"我们的调查显示,中国消费者在化妆品上的支出更多。""许多韩国品牌推行差异化战略,今后无论政治如何都将取得成功。"

投资银行摩根士丹利说明称,中国将崛起为全球最大化妆品市场,通过线上渠道提供高端品牌的企业,将在化妆品消费热潮兴起的中国市场受益。

阅读韩文原文