2018-02-24 | 최성욱 기자

时尚达人们:“如今是民众的拐杖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我希望利用设计师经历,成为为警察提供量身定制服装和装备的‘警察支持者’。”

在户外用品业界颇有成就的14年资历设计师,成功转身为警察。主角是新人警察尹雪花(42)巡警。尹巡警出身于知名户外用品企业首席设计师。她是在身为前辈警察的丈夫劝说下挑战警察职业的。据说尹巡警认为能够发挥自身特长为国民工作,因而放弃华丽的时装设计师生涯,转而挑战警察。

23日,忠北忠州中央警察学校举行了第292期毕业典礼。包括尹巡警在内的292期1453名警察(女警139名)结束34周教育,被配置到全国治安现场。尹巡警发挥特长,被配置到Korean National Police Agency信息化装备政策官室,负责统管韩国警察制服与装备的工作。尹巡警的目标是成为世界顶级的警察服装专家。她表示:“希望利用设计师经历,在警察服制和佩戴装备领域成为世界第一。”

毕业生中包含88名拥有设计师、模特等各种经历的经历招聘者,颇为引人注目。严镇英(34)巡警也是拥有特殊经历的毕业生。有8年时装模特经历的严巡警身高182厘米,从高中时期就开始做模特。严巡警从小就梦想成为警察,为此在大学也主修法学,始终未放弃警察梦想,经过数次挑战终于成为警察。严巡警表示:“现在我想成为的不是模特严镇英,而是扫除暴力犯罪的刑警严镇英。”

也有祖父、父亲到儿子三代都穿上警服的例子。林升龙(27)巡警受祖父和父亲影响,从小就梦想成为警察。林巡警表示:“父亲在我6岁时因交通事故殉职,我把交通警察视为天命,毕业后一直梦想成为警察。”在义务警察服役期间破获强盗强奸等32起案件的“抓捕王”也成为了警察。梁锡镇(27)巡警立志:“正如我在义警服役期间获得多项表彰,我要做一名准备充分的刑警,成为在现场强有力、能完美保护国民免受暴力犯罪侵害的警察。”此外,亲兄弟一同成为警察的朴昌民(29)、朴炳浩(26)巡警,以及8年间19次落榜第20次合格的郑智元(37)巡警等各类特殊经历者,将作为警察守护现场。警察厅长李哲成嘱托:“要牢记警察存在的理由只在于国民,怀着作为韩国警察的自豪与骄傲,保护国民,建设正义的社会。”

阅读韩文原文