2018-02-24 | 류호 기자

在野党“再难容忍文总统安保无能”围攻……执政党“过时的意识形态攻势”全力防守北风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕朝鲜劳动党中央委员会副委员长兼统一战线部部长金英哲出席平昌冬奥会闭幕式一事,执政党和在野党正密切关注舆论变化。因为这已成为评价文在寅政府外交安保政策的议题,预计将对6·13地方选举的民心产生相当影响。在野阵营正竭力将其变成打击执政阵营、凝聚保守阵营的机会。而执政阵营则担忧安保争议会成为扩大外延的不利因素。

23日,执政党与在野党领导层大量释放“金英哲信息”,专注于舆论战。在野党将其作为对执政党斗争的顶点,掀起“北风”攻势。执政党则称这是过时的意识形态攻击,着力制造“逆风”。

包括院内代表金成泰在内的自由韩国党议员们当天上午前往青瓦台抗议访问,要求撤回金英哲访韩决定。金院内代表施压称:“邀请这种该杀的家伙参加平昌奥运会,即使天塌下来也不可能发生”,“容忍朝鲜的伪装和平攻势是严重事态”。特别是他多次使用保守阵营敏感反应的“亲北主思派”一词,集中于套上“亲北框架”。

平时相互叫骂的韩国党代表洪准杓与正未来党共同代表刘承旼团结一致的奇景也出现了。洪代表说:“(关于金英哲)使用访南这种表述,我无法理解。”刘共同代表回应:“我很早以前就一直写访韩。在应对文在寅政府无能方面,该联手时希望联手。”

共同民主党和民主和平党等泛执政阵营则集中阻断泛在野阵营的北风攻势,反而称这是实现朝鲜半岛和平的机会。民主党代表秋美爱要求称:“韩国党到最后还在挑刺,一心妨碍奥运会”,“必须立即停止给自己国家的盛会泼冷水的行为”。她还提及,在朴槿惠政府时期的2014年金英哲作为韩朝军事会谈代表出席时,韩国党曾表示“应尽最大对话努力”,以此展开反击。院内代表禹元植讽刺道:“韩国党执政时高度评价的会谈当事人‘2014年的金英哲’,与如今气得吐白沫加以阻挠的‘2018年的金英哲’,有什么区别?”民主和平党代表赵培淑也表示:“保守在野党的和平过敏症再次发作”,强调这不过是意识形态攻击。

阅读韩文原文