2018-02-24 | 이태규 기자

托奥运之福,经济也“露笑颜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台评价称,平昌冬奥会带来了第一季度经济增长率提高0.2个百分点的效果。

23日,青瓦台通过参考资料表示:“通过国内民众赛场观赛及旅游带来3000亿韩元、外国人访问及旅游带来2000亿韩元、赛事经费9000亿韩元等合计1万4000亿韩元的消费增长,估计使第一季度国内生产总值(GDP)增长率提升了约0.2个百分点(环比)。”青瓦台分析,按全年计算,今年有0.05~0.06个百分点(同比)的提升效果。青瓦台通过韩国银行和韩国企划财政部掌握了门票销量、游客人数,随后测算其平均餐饮及交通费、住宿费等进行分析。

青瓦台推算,若从2011年平昌冬奥会申办成功后开始计算,以餐饮住宿、建筑等相关行业为中心,共增加了14万人的就业。此外分析称,消费增加2万3000亿韩元、基础设施投资增加11万4000亿韩元,合计支出增加13万7000亿韩元,GDP增加6万5000亿韩元。青瓦台还评价称,另外还取得了促进旅游、相关产业振兴、提升国家形象等无形效果。

此外,青瓦台表示:“通过展现朝鲜合作、积极态度的实现等朝鲜半岛和平当事方南北对话与关系改善的可能性,在朝鲜半岛问题上发挥主导作用方面获得了国际社会的广泛支持。”同时补充称:“以奥运会为契机,全球首次推出5G示范服务,为主导5G国际标准及全球市场创造了机会,展现了信息通信技术(ICT)强国的面貌,并为相关产业扩张奠定了基础。”

阅读韩文原文