2018-02-23 | 김영필 기자

[各自为政的政府……结构调整乱局] 韩国金融委员会不见踪影,产业部无战略,韩国企划财政部立不住中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白云揆(中)韩国产业通商资源部长官去年12月访问即将进行结构调整的城东造船海洋,与公司相关人士一同视察主要设施。

/联合新闻 副总理兼韩国企划财政部长官金东兟22日就韩国通用汽车处理方案表示:“由于关注度非常高且情况较为复杂,难免存在一些混乱。”这相当于间接承认,应对急速发展的当前局势存在困难。

实际上,韩国通用汽车的结构调整从初期起就因政界介入而使事态变得复杂。近来共同民主党代表秋美爱曾划下界线称“不能被通用牵着走”,但据悉执政党仍在通用与工会之间穿梭,居中调解谈判。由于同时与企划财政部、韩国产业通商资源部、产业银行和工会全面接触,所有信息都集中流向政界。

当然,政界也有能够发挥作用的部分。但有意见指出,由于未能发出一致的声音,与通用的谈判力被削弱。政府一位相关人士坦言:“听说关于韩国通用汽车的最新信息,洪永杓议员办公室掌握得最多”,“政界有时能帮上忙,但在有通用这样对手的谈判中,我方的战略和底牌容易暴露”。

专家们表示,文在寅政府上台后新推出的“新结构调整方案”为此提供了由头。新方案是出于对韩进海运破产和大宇造船海洋追加支援的反思,强调就业和产业层面。同样脉络下,主管部门也由韩国金融委员会移交至产业部。如此一来,考虑选票的政界不得不直接介入结构调整。当天,以湖南地区为基础的民主平和党议员们访问通用群山工厂,承诺“将全力解决问题”。

也有不少分析认为,要全面反映利益相关方声音的方式立意虽好,但在现实中并不易实施。目前结构调整共需经过六个阶段。具体为:对当前问题企业进行会计尽职调查→与相关机构共享尽职调查结果等信息→综合竞争力、产业生态等因素检讨分析多种备选方案(含外部咨询)→听取主要利益相关方意见→与相关机构协商后制定最终结构调整方案→检查经济影响并制定就业等配套对策。韩国通用汽车连第一步都还没有迈出。政府已与通用商定加快尽职调查,韩国通用汽车则不打算接受外部咨询,但仍有许多阶段需要经过。

政府还表示,若国策银行提供新增资金支援,将举行面向国民的说明会。产业银行若对韩国通用汽车追加出资或贷款,就需要取得国民的理解。据舆论调查专业机构Realmeter调查,55.5%的国民赞成“只有在通用提出合理的经营正常化计划时才予以支援”的附条件支援。回答“不应将国民税金支援给外资企业”的比例也达29.8%。

地区舆论也是负担。政府表示,若对就业和地区经济影响较大,将充分听取地方自治团体和地区专家等地方社会的意见。这源于对过去主导结构调整的西别馆会议在密室中进行的反思,但让所有利益相关方都满意的结构调整实际上不可能。政府一位高层人士强调:“结构调整是必须流血的工作,而文在寅政府的结构调整实际上是想通过‘公开结构调整’让所有人都满意”,“如果政界和利益相关方的声音升高,就该认为结构调整做不成了”。

依照新的结构调整方针而握有主导权的产业部,其经验问题也持续被提出。产业部从长官到实务人员,结构调整经验都较少。

也有建议认为,产业部不应对病弱企业动刀,而应通过“SPECIAL ACT ON THE CORPORATE REVITALIZATION(企活法)”这类手段,搭建常态化结构调整与支援的框架。产业部自身也坦言困难,称“主管部门的头衔徒有其表”。有分析指出,部门之间沟通不畅也是结构性问题。政府一位相关人士强调:“没有手段,怎么主导结构调整?”

因此专家指出,青瓦台应把住中心,为经济团队提供支撑。因为在必须面对通用这家美国企业的情况下,一致的声音比什么都重要。一位前政府高层人士评价称:“结构调整应是在评估不良企业能否存活、需要投入多少资金之后,由各部门长官与青瓦台综合产业层面和就业情况作出决定”,“由于一开始就定下了考虑就业和地区经济的方针,政界和利益相关方的声音变大,结构调整由此陷入无法正常推进的自我设限困境”。

阅读韩文原文