2018-02-23 | 서지혜 기자

美国女子冰球“金牌,等了20年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国在经过加时赛和点球大战的漫长对决后战胜加拿大,夺得奥运会女子冰球金牌。这是自1998年长野奥运会以来20年首次。

22日下午,在江原道江陵冰球中心举行的2018平昌冬奥会女子冰球决赛中,美国以3比2战胜加拿大。美国曾在1998年长野奥运会夺得女子冰球金牌,此后加拿大从2002年盐湖城奥运会到2014年索契奥运会连续4届夺金。不仅在奥运会,在职业联赛中竞争也十分激烈。过去10年间,国际冰球联合会(IIHF)世界排名中,除加拿大和美国外没有其他国家进入决赛。与奥运会不同,在世界锦标赛上美国去年夺冠,实现四连冠。

当天两队果然如“宿命对手”一般,从第一节起就展开激烈的身体对抗。如男子比赛一样进行强烈的身体撞击,还用球杆击打或干扰对手。第一节美国率先破门,但第二节加拿大的哈利·欧文打入扳平一球,随后队长玛丽·菲利普再入一球,局势发生倾斜。随着比赛推进,两国观众的助威愈发激烈。第三节美国打入扳平一球,比赛进入加时赛,但仍未分出胜负。

两队在点球大战中也展开激烈缠斗,在2比2的情况下,美国第六位出场的乔斯林·拉莫雷以个人技术射入一球,加拿大反击失利,比赛以美国获胜告终。美国以3比2锁定金牌。

阅读韩文原文