2018-02-23 | 전종선 기자

《韩国纪行》忠南舒川月下城村,拖拉机为何在海上奔跑?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日播出的EBS1《韩国纪行》将播出“视线纪行——在浦口”第五集《驶向大海的拖拉机》。

一个意为“置于月光之下的城”的美丽浦口。

前往忠南舒川的月下城村,

便能看到农机具奔驰在海上的独特风景。

由于潮差的缘故,退潮时船只难以出海。

因此,这里自很久以前便以耕耘机或拖拉机

将船推入海中的方式从事渔业。

村里的本地人金义俊在海上奔波了40年。

“像花一样紧紧地包着呢”

在义俊的指尖,“短蛸之花”灿然绽放。

钻进海螺壳里的模样宛如一朵花。

春天大海的馈赠不止于此。

到了大潮时节,人们便渡到前岛去捕海参。

只有潮水合适时才能前往,

一年仅被允许两次左右。

对于完全依赖大海生活的这里的人们来说,

最珍贵的宝物正是拖着船的拖拉机。

以疾驰于大海的拖拉机的视线望去,

月下城浦口的风景会是什么模样?

[图片=EBS提供]

阅读韩文原文