2018-02-23 | 정영현 기자

白宫实权人物伊万卡:“为重申韩美同盟而来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾是时装模特、成功的女性企业家,如今作为“第一女儿”在美国唐纳德·特朗普政府中扮演实权角色的白宫顾问伊万卡·特朗普,23日下午自现身仁川机场的那一刻起便格外引人注目。她身着格纹外套、象牙色连衣裙和低跟短靴,装扮沉稳,但高挑的身材和明朗的笑容吸引了周围的目光。尤为重要的是,她赴韩航班没有选择专机或美国籍航空公司,而是选择了Korean Air Lines,从访韩的第一个举动便强调了对韩国的友好信息。韩方由相当于副部长助理级别的外交部礼宾长李旭宪在现场迎接伊万卡顾问一行。

伊万卡顾问抵达后表示:“能与美国代表团一同访问韩国,我感到荣幸”,“非常期待参加2018年奥运会为美国队助威,并与韩国人民重申我们强有力且持续的承诺。”她还表示“将与韩国人民重申强有力且持续的韩美同盟”,“我在这里很高兴,期待未来几天美好的时光。”

伊万卡顾问当天以平昌冬奥会闭幕式美国代表团团长身份访韩。她率领的美国代表团还包括美国参议院外交委员会成员、共和党议员詹姆斯·里施,白宫发言人萨拉·赫卡比·桑德斯,驻韩美军司令文森特·布鲁克斯,驻韩美国临时代办马克·纳珀,以及前雪车国家队选手肖娜·罗博克等。

伊万卡顾问在四天三夜的行程中将访问青瓦台拜会文在寅总统,并出席常春斋晚宴。她还将前往奥运赛场为美国队现场助威。在从华盛顿出发前,她也在推特上写道:“向20年来首次取得令人难以置信胜利的美国女子冰球队表示祝贺。”尽管可能性不大,但也有谨慎的观测认为她或将与朝鲜方面的奥运闭幕式代表团有所接触。

阅读韩文原文