2018-02-23 | 하정연 기자

国家情报院“天安舰沉没并非金英哲明确下令”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,National Intelligence Service23日就朝鲜劳动党中央委员会副委员长兼统一战线部部长金英哲是否为天安舰沉没事件的幕后主使表示,“可以推测,但并不能明确认定是金英哲下的指示”。

当天,担任国会情报委员长的自由韩国党议员姜锡镐在情报委举行的座谈会结束后的媒体吹风会上表示,国家情报院对朝事务第二次长金相均作出了上述表述。对于是否与朝鲜就金统战部长前来一事事先进行协调的提问,国家情报院未作特别说明,仅回答称“金英哲是南北关系的最高负责人,不正是能够就军事紧张缓和、南北关系进展以及无核化等多方面关系进行实质性对话的合适人选吗?我们是这样理解并接受的”。对于作为制裁对象的金副委员长访韩可能引发韩国内部对立的指摘,据称仅表明“不考虑政治层面”的立场。

此外,对于有报道称国家情报院院长徐薰今年1月秘密访问美国、协调朝鲜高级别代表团接触事宜,其表示“未经确认”,在再次被问及同一问题时则称“无法确认”。对于徐院长访朝的可能性,也表示“无法确认”。关于朝美接触的可能性,据称仅表示“本身没有日程安排,不清楚”。

当天情报委根据韩国党的要求临时召开,但共同民主党乃至在野党议员大量缺席,最终仅有姜委员长与韩国党议员Yoon Sang-hyun出席并进行。

阅读韩文原文