2018-02-23 | 한상헌 기자

加强韩流内容保护…与中美洲5国签署FTA

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年举办的CJ E&M“KCON 2017 NY(2017纽约韩流大会)”现场/韩联社=CJ E&M 随着韩国于21日与尼加拉瓜、洪都拉斯、萨尔瓦多、哥斯达黎加、巴拿马等中美洲5国签署自由贸易协定(FTA),成为亚洲国家中的首例,预计韩国企业在这些国家的知识产权保护将得到加强。

据Korean Intellectual Property Office23日消息,由K-POP和电视剧引发的中美洲国家韩流热潮,正迅速延伸至韩流明星佩戴或在剧中出现的韩国企业商品。通过这种热潮曝光的商品、角色等所衍生的附加业务可产生可观收益。进军中美洲国家的企业有必要探索利用商标、设计等工业产权的海外扩张战略。

韩-中美洲FTA提供了比现行国际规范更强化的知识产权保护。韩国企业未在中美洲国家注册的知名商标,在满足一定条件时,可在涵盖多种商品的广泛范围内获得保护。此外,若韩国电视剧中出现的产品外观在中美洲5国被擅自复制,即便未注册为设计,也已具备禁止使用该产品外观的基础。

此外,近期韩国企业申请量激增的声音商标也可在中美洲5国获得保护。同时可引入专利优先审查制度,为消除因审查延迟给韩国企业带来的不便奠定了基础。

Korean Intellectual Property Office工业产权保护合作局局长朴成俊表示:“韩-中美洲FTA中规定的知识产权相关内容包含非常先进的方案。”他还说:“我们将利用为有效保护知识产权而设立的‘知识产权委员会’,积极传达韩国企业的困难,通过强化知识产权保护,全力推动韩流热潮在中美洲国家扩散。”

阅读韩文原文