2018-02-23 | 김동호 기자

入学与新学期,注意流感感染与压力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春节过后,心情忽然变得忙碌起来。马上就是3月,要为孩子入学和新学年做准备。立春、雨水已过,3月6日(农历1月19日)是冬眠青蛙苏醒的惊蛰,但作为入学和开学季的3月,因倒春寒和雾霾,依然是让人担心健康的时期。特别是如果家中有因进入托儿所、幼儿园、小学而需适应新环境的子女,就要留意健康管理并细心照料。目前仍需警惕流感流行和感染性疾病。今年冬天有许多人因流感受苦。甲型、乙型流感同时流行,令人更加混乱。问题在于,入学、开学之后流感仍可能继续流行。甲型流感可流行至2月,乙型流感可流行至4月初春,且即使曾患甲型流感,仍可能再感染乙型流感,因此刚开始集体生活的儿童青少年之间流感感染率可能升高。而且,进入幼教机构或小学的孩子,因季节环境变化、日常变得繁忙、生活习惯改变等,免疫力或体力下降,暴露于流感以及感冒、病毒性肠炎等感染性疾病的概率较高。爱照儿韩医院平泽店院长徐京锡说明称:"首先要遵守洗手、刷牙等个人卫生守则,并通过均衡摄取营养素、充分休息和睡眠来保持体力。此外,还要留意孩子是否因学校生活带来的繁忙日常或环境变化而感到压力。"体质虚弱、常生病的孩子易患新学期综合征。若孩子比同龄人格外虚弱、经常生病,则可能因新学期的集体生活而无法摆脱疾病,接连受感染性疾病困扰,暴露于新学期综合征、集体生活综合征等。徐京锡院长建议:"如果在进入托儿所、幼儿园后近6个月内接连感染感冒、肠炎、手足口病等,就有必要为小学生活以补药补充营养和气力。"另外,近期患过流感或生过病的孩子,如果食量明显减少、没有精力、受残余咳嗽、鼻涕、痰等感冒尾声症状困扰等存在后遗症,也应趁早用符合孩子体质和健康状态的补药补充气力。整个冬天伴有感冒或鼻炎的孩子,在春季用于长高的余力也会下降。在季节气息变化的春天,新陈代谢不畅,可能受春困、疲劳感等困扰,且因雾霾、沙尘、花粉等引发的过敏症状可能加重。为了让孩子入学后能健康适应学校生活,可在提高免疫力的生活守则之外考虑服用补药。生活变化也会显现压力、分离焦虑征兆。孩子入学后,在健康方面还有一点不可忽视。身体的疾病通过咳嗽、发热、鼻涕、皮疹等身体症状显现,而心理的疾病则可能表现为异常行为。初次踏入学校这一社会的孩子,会因环境和人际关系的变化在体力或心理层面承受压力。与主要养育者父母分开时,也会经历某种分离焦虑。可能出现攻击性、注意力分散的态度,或上课期间频繁往返厕所的尿频,以及夜间睡觉时尿床的夜尿症状。如果此前完全没有的症状在入学后突然出现,如注意力分散、攻击性行为、反抗、脏话、尿频、夜尿、夜惊(半夜睡觉中醒来大叫或哭泣的症状)等,可能源于心理和环境因素。需在情绪心理咨询及泌尿系统检查后进行适当治疗和照护。孩子的尿频与夜尿,可用汤药补肾气。对于孩子的夜尿、尿频,韩医以汤药为基础,有时并用艾灸、针刺治疗。压力或分离焦虑在气质上敏感、胆小怕事的孩子中可能更多。要审视夜尿和尿频的体质性原因及健康状态,用补心、补肾的药材进行处方,以改善精神上的安定感以及肾脏和膀胱的功能。爱照儿韩医院院长徐京锡叮嘱:"睡前2小时起尽量减少水分摄取,并帮助孩子在上床前先去厕所。此外,不要以尿频、尿床来取笑或责骂孩子症状而带来压力。越是操心、越有压力,症状越可能持续,需注意。"提供咨询 <

阅读韩文原文