2018-02-23 | 전종선 기자

“泄露侦查信息”两名现职检察官被申请逮捕令……或牵涉“上层”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两名现职检察官向嫌疑人泄露侦查信息的情况在内部监察中被查出,检方已申请逮捕令。

除他们之外,还有疑云称检方高层干部或政界、官界人士另有涉入压案游说,因此有观测认为侦查可能扩大。

首尔高等检察厅监察部22日表示,已以泄露公务上机密等嫌疑,对某检察厅所属秋姓检察官和另一检察厅所属崔姓检察官申请逮捕令。此前监察部前一天以嫌疑人身份传唤二人接受调查,并将其紧急逮捕。

此前,首尔高检监察部本月6日以《特定经济犯罪加重处罚法》上的逃税等嫌疑逮捕崔姓律师后,一直在调查他是否与检察官或侦查官等建立了不正当的勾结关系。

专门代理空军机场噪音受害集体诉讼的崔律师,当时因涉嫌侵占本应归属诉讼委托人的约142亿韩元补偿金而被检方调查,属嫌疑人身份。有疑云称前现职检方人士接受崔律师请托,拖延或缩小了侦查,检方近期为此展开了监察调查。

据悉,检方去年底对崔律师及其周边人士的住宅、办公室、车辆等进行搜查扣押,结果发现了大量不得外泄的各类侦查记录电子文件。

检方怀疑,自2014年起在首尔西部地检担任公审检察官的秋检察官,接受与崔律师为告诉人的案件相关的请托,向其提供了案件侦查记录。

一同被申请逮捕令的崔检察官,涉嫌自2015年至去年参与泄露与KOSDAQ上市公司Homecast股价操纵案有关的侦查信息。

此前,首尔高检监察部曾于去年底以受贿等嫌疑,对在首尔南部地检负责Homecast股价操纵案的侦查官等2名现职侦查官提起羁押起诉。

他们涉嫌接受股票经纪人赵某的请托,泄露了Homecast股价操纵案相关侦查信息。检方怀疑,在南部地检担任Homecast案侦查检察官的崔检察官同样接受赵某等人的请托泄露了侦查信息。赵某因该案请托及相关案件于去年被羁押起诉,目前正在服刑。

检方认为,套取侦查记录的赵某与崔律师也有密切关联,正持续展开调查。据悉,二人曾一度是合作伙伴,后来反目。

检方进一步认为,与崔律师有关的过去侦查过程整体存在诸多可疑之处,正在调查崔律师是否利用人际关系不正当地影响侦查、是否与检方高层勾结并对其展开游说等。崔律师因涉嫌侵占补偿金迟延利息,2015年12月在西部地检被不羁押起诉,后因管辖问题移交首尔中央地检,去年1月再次被起诉。

法律界还曾流传疑云称,崔律师为压案,不仅向检方前现职高层干部,还向朴槿惠政府的有力人士提供了钱物。

随着首尔高检监察部着手拘捕2名现职检察官,一些人观测认为,此案有可能扩大为牵涉检方“上层”的大型司法腐败案件。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文