2018-02-22 | 손성락 기자

返乡务农人数众多的庆北…养蜂成新收入来源

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

养蜂在返乡返村人群中作为高效收入来源颇受欢迎。

原因在于养蜂事业初期资本投入相对较少,且可作为兼业或副业进行。

据庆尚北道与庆北农民士官学校21日消息,2018年士官学校新生招募结果显示,计划招收1452人(56个教育课程),共有2184人报名,平均竞争率为1.5比1,其中养蜂领域竞争率最高,达3.7比1。

报名率超过2比1的热门课程共6个,包括养蜂领域、疗愈农林业最高经营者(CEO)、农食品加工技术及机械实习、第六产业体验商品开发、2030领袖等。

庆北农民士官学校传授与农业相关的各类基础知识并提供实习机会,以提高农业成功率。近来考虑返乡返村的人增多,使其更受关注。特别是养蜂领域在事前满意度及需求调查中也获得热烈关注。据此,农民士官学校今年首次新设“土蜂饲养与繁殖”课程(70小时),面向土蜂养殖农户及养殖经历5年以上的农民选拔20名学员。庆尚北道一位相关人士解释称:“在众多课程中养蜂尤其受欢迎,是因为它正成长为返乡返村人口在全国各市道中最多的庆尚北道的新收入来源。”

庆北农民士官学校通过养蜂基础课程(106小时)传授各种诀窍。该课程委托安东大学农业开发院,将于今年10月前开展蜜蜂生态与病虫害管理、饲养管理及毒性、养蜂产品的生产·加工·营销、加工实习等教育。

另外,2007年设立的农民士官学校有大学、相关机构、高中等22个教育合作机构共同参与。除庆北大学、岭南大学、安东大学、大邱大学等大学外,农业技术院、蚕丝昆虫事业场、大邱庆北研究院、韩国林业振兴院,以及韩国生命科学高中、大邱农业名师高中等高中也参与其中。包括去年的1903人在内,11年间共培养出15753名结业生。

庆尚北道农畜产流通局局长金周玲表示:“通过农民士官学校开展的专业农业人教育,正帮助庆尚北道实现农业收入连续5年全国第一、农户负债全国最低水平等实质性的农户收入增长。”

阅读韩文原文