2018-02-22 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV][今日焦点]监管当局重启治理结构施压…银行业高度紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

金融当局在春节前后不断表示,今年将重点处理金融机构的治理结构问题。

当局去年底曾指出金融控股公司会长“自我连任”问题,但因“官治”争议扩大而一度退让。

有观点认为,重新举起利剑的当局将进一步加大对当时曾发生对立的韩亚金融和KB金融的压力。金融证券部记者郑勋奎来到演播室。

Q. 围绕自我连任与官治相互指责的金融当局与业界的角力曾沉寂一段时间。听说韩国金融监督院公布了今年集中检查治理结构的计划?

[记者]

是的,金融监督院上周发布今年工作计划时曾表示,将集中检查金融机构的治理结构。

在今天公布的2018年度检查业务运营方向和重点检查事项中,展现出更强的检查意志。

首先,在检查运营方向方面表示,“为保护消费者、预防金融事故,将强化对治理结构的检查与评估”。

其含义是,不仅停留于查处单纯的违规行为,还要审视作为原因的金融机构治理结构或内部控制水平,以预防金融消费者受损。

为此,金融监督院计划将检查力量集中于金融机构的董事会构成与运营、CEO继任程序、内部控制体系等是否得到妥当落实。

特别强调,内部控制不到位时,将对经营层追究疏于管理义务的责任。

即出现问题后,最高经营者不能以“没有收到报告”或“不知情”来逃避责任。

近期围绕银行业招聘腐败,也存在对是否直接介入尚不明确的最高经营者予以处罚是否妥当的争议。

当局相当于表明必将追究责任。

[主播]

Q. 当局自去年底以来一直指出金融控股公司会长的“自我连任”问题,并遭到官治的逆风。既然对治理结构问题举起利剑,这次官治争议恐怕也不会不同,情况如何?

[记者]

是的,金融监督院院长崔兴植这次对官治争议也做好了充分准备。

崔院长上周举行新出发决心大会,对员工表示“不要被外部舆论左右,只以专业判断,依照法律和原则行使我们的权利”。

即不再因官治争议等而畏缩。

特别是崔院长在前天的记者恳谈会上,就官治争议发表了似乎一直忍耐至今的言论。他说:“那些人不承认当局的权威,但作为监管当局,我们将继续履行应有的角色。”

这是针对上月韩亚金融选任下任会长过程中,金融监督院要求“招聘腐败等检查正在进行,应中止选任程序”,而韩亚金融置之不理、决定金正泰会长第三次连任一事而言。

[主播]

Q. 围绕治理结构改善,韩亚金融和KB金融被频繁提及。因此也出现了针对特定人士“清除”或“同调人事”的疑虑。有人甚至预测金融界掌门人将大规模更替,情况如何?

[记者]

是的,不论同调人事或清除特定人士的疑虑是否属实,可以肯定的是许多CEO已无法预知前路。

特别是韩亚金融会长金正泰在第三次连任过程中与当局对立,处境相当有压力。

每当当局出台与治理结构或最高经营者相关的方针时,所有目光都会投向韩亚金融。

有分析认为,金融监督院表示要向经营层追究内部控制责任、将严正应对妨碍检查行为,也是直接针对金正泰会长。

此前金融监督院在招聘腐败检查时,因韩亚银行不提交相关文件,通过获取服务器的删除记录找到了嫌疑线索。

韩亚银行在银行业中暴露出最多招聘腐败,正接受检方的集中调查。根据检方调查结果,金会长的去留很可能被决定。

另外,去年实现3万亿韩元级历史最佳业绩的KB金融会长尹钟圭也因招聘腐败嫌疑接受检方调查。

虽然去年成功连任,但尹会长的去留同样要看检方招聘腐败调查结果如何。

另一方面,作为招聘腐败事件震源地的友利银行,去年底由孙泰昇新任行长上任。

前行长李光求就招聘腐败承担道义责任而早早离任,与波澜日益扩大的其他银行不同,组织受到的影响呈减小态势。

农协金融会长金用焕的任期将于今年4月到期。恰好他也像韩亚金融会长金正泰一样,这次挑战第三次连任。

去年创下控股公司成立以来最佳业绩等成果不错,但农协金融没有第三次连任的先例,加上当局对连任的看法不佳,金用焕会长的前路也难以保证。

阅读韩文原文