2018-02-22 | 노현섭 기자

全国法官代表会议常设化…法官代表参与司法行政

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由各级法院代表法官集会讨论司法行政并向韩国大法院院长提出意见的机构“全国法官代表会议”将常设化。

大法院院长김명수与13名大法官22日在韩国大法院召开大法官会议,表决通过了《全国法官代表会议规则案》。该规则案将经正式公布后尽快施行。

根据规则案,法官代表会议可就司法行政及法官独立相关事项表明意见或提出建议。另外可要求司法行政负责人提交资料等予以配合。

法官代表会议成员总数定为117人。首尔中央地方法院选出9名代表法官,首尔高等法院和水原地方法院各6名,其余各级法院各3名,司法研修院和司法政策研究院各1名。代表法官任期为1年,可连任一次。

每年4月和11月召开两次例会,议长认为必要时或五分之一以上成员提出要求时可召集临时会议。

法官代表会议方面表示,“将努力使其具备可制衡大法院院长行使司法行政权、实现民主司法行政的实质性议决机构的性质与地位”。

阅读韩文原文