2018-02-22 | 김동호 기자

“会做菜男风潮”,每两名男性中一人“想亲手做牛排”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着亲自下厨的男性、即所谓“料性男”(会做菜的性感男人)受到欢迎,在家自己煎牛排的男性也在增加。牛排本就深受男性偏爱,加之讲究美食的男性增多,他们希望按照自己的口味和喜好亲自烹调。据美国肉类出口协会去年与韩国盖洛普共同对716名成年男女进行的“2017牛肉消费者认知调查”显示,在有购买牛肉经验的受访者中,超过半数的55.4%表示曾购买过牛排切块。尤其是相比女性,男性对在家亲自烹制牛排表现出更高的兴趣。实际上,在被问及是否有意购买牛排切块时,男性中有46%表示有购买意愿,而女性仅为42.5%,低于男性。在购买牛排切块的理由上,男女也存在差异。关于购买理由,男性回答“味道好”的比例最高,为24.7%,其后依次为“出售想要的厚度”(12.3%)、“喜欢在家做菜”(9.9%)。相比之下,女性最大的理由是受外部因素影响的“家人喜欢”(19.4%)。美国肉类出口协会方面表示:“能够享受肉类本味和厚实肉质咀嚼感的牛排,近几年正成为新的饮食文化潮流。”并补充说明:“近来关注烹饪的男性增多,同时牛排的这种本质特性又契合了男性即便只吃一顿也想吃得丰盛的倾向,因此男性对牛排切块的购买意愿较高。特别是美国产牛排切块对男性的吸引力呈上升趋势。”随着以讲究美食的消费者为中心、口味日益细分,牛排切块的部位种类也在扩大。以合理的价格即可购买多种部位的美国产牛排切块。除了原有普通的里脊、上脑外,西冷、板腱、上脑边(살치살)也常见于牛排切块。特别是许多男性偏爱从外形上就带有强烈男性感的带骨(Bone-in)牛排,人气很高。厚实而硕大、口感出色的带骨牛排,特点是能一次性享受牛肉特有的香浓、清爽与鲜味。近来人气较高的带骨牛排切块包括:以T形骨为界、可同时享用上脑与里脊的“波特豪斯”和“T骨牛排”,以及带大骨享用的肋眼“战斧牛排”等。目前借牛排热度,更易烹调享用的产品陆续上市。Home plus在售用特制调料调味的美国产Choice级牛排部位与蔬菜搭配、只需煎烤即可享用的“调味牛排4种”;易买得在售随附调味料与酱汁的美国牛肉品牌“Rocky Mt. Steak”。此外,牛排产品在Market Kurly、Food场等线上渠道也可轻松购买。<

阅读韩文原文