2018-02-22 | 임지훈 기자

文成贤“经济危机时资本诉求或增强,但现在不是”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不知道是否因为我出身劳动组合才这么说,但社会性对话的中心应当是劳动。”

劳资政委员会委员长文成贤22日在首尔乙支路总统酒店举行的劳资政委员会成立20周年纪念讨论会主旨演讲中表示:“工会提出多少要求、雇主方能接受多少,这是日常劳资对话的流程”,“不过在进行结构调整等经济危机情况下,冻结工资、缩减雇佣等资本一方的要求可能会更强势”。

文委员长接着表示:“当前经济状况局部而言是危机,但整体来看处于日常水平”,“文在寅总统将尊重劳动的社会作为国政哲学提出,也可从这一脉络来解读”。

他还对过去20年劳资政委员会的成果作了评价。文委员长指出:“劳资政委员会20年间取得了改善劳动关系制度的成果,但也存在未能完全治愈新自由主义副作用的局限”,“特别是在李明博、朴槿惠政府之下,社会性对话机构的地位和作用空前低下,这是因为政府维持了将劳动排除在外推进新自由主义政策的基调”。

他提出“包容性劳动体制”作为今后社会性对话的方向。文委员长强调:“包容性劳动体制是把长期被排除和边缘化的劳动价值置于中心、强化团结的社会秩序”,“劳动需要处于主语而非宾语的位置”。

阅读韩文原文