在韩国,人们从学生时代起就长时间坐在书桌前学习。中学、高中、大学毕业后进入职场,虽然因职种而异,但办公室工作者又要整天坐在办公桌前工作。坐姿比站立或躺卧对腰部负担更大。因此,即便年纪尚轻,也有很多人出现腰痛。人们常说的腰椎间盘,医学名称为椎间盘突出症。腰痛原因多样,但由椎间盘突出症引起的情况很多。腰椎间盘疾病的原因已被证实包括腰部过度使用、老化导致的脊椎退行性改变、日常生活中的不正确姿势等。腰椎间盘的治疗大致分为两类,即手术治疗与保守治疗,但很难说哪一种是根本性的治疗方法。通常只在实施保守治疗后症状仍未缓解时才考虑手术。Cham疼痛医学科院长严真元表示:“腰椎间盘治疗必须针对患者症状进行,治疗方法多样,除必须手术的少数情况外,仅通过神经阻滞术等微创治疗也可期待充分的效果。”Cham疼痛医学科实施的神经阻滞术,是利用特殊影像设备向椎间盘与神经之间的空间注入治疗药物的有效治疗方法。该疗法利用称为C-ARM的透视摄影设备,实时用肉眼确认进针及药物注入情况,在不损伤周围神经的前提下,准确、安全地将药物注入有症状的部位。治疗药物(防粘连剂、局部麻醉剂、生理盐水、少量类固醇)可消除脊椎神经的炎症与水肿、松弛肌肉,营造快速恢复的环境,并改善神经血流障碍。结合神经阻滞术,还会根据患者症状同时施行手法治疗及物理治疗,从而对腰椎间盘患者实施有效的保守治疗。Cham疼痛医学科院长严真元表示,“神经阻滞术的优点在于可减少炎症诱发物质对神经和椎间盘的损伤,手术时间仅为5~10分钟,治疗后可立即回归日常生活”,并称“Cham疼痛医学科使用的少量类固醇每次约5mg,发生内分泌障碍及其他并发症的可能性较低,因此并不像一般人想象的那样有害”。他还建议:“为使神经阻滞术安全有效,准确诊断是基础,应在配备尖端医疗设备的熟练麻醉疼痛医学科专科医生处接受治疗。”
2018-02-22 | 김동호 기자
腰痛不想手术只能忍?“可用神经阻滞术治疗”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






