2018-02-22 | 박재영 기자

因“荷兰”代表队,韩国人被送进急诊室?突发言论“请善待狗”指摘食狗肉文化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“荷兰”代表队致韩国人被送进急诊室?突发言论“请善待狗” 指摘食用狗肉文化

荷兰速度滑冰代表队随手抛出的奖牌牌匾致2名韩国观众受伤,引发关注。

22日,荷兰媒体《电讯报》报道称:“本国速度滑冰国家队选手斯文·克拉默、科恩·韦尔韦、扬·布洛克赫伊森、帕特里克·罗斯特出席在荷兰喜力之家(Holland Heineken House)举行的活动,将主办方交予的奖牌牌匾抛向观众,导致部分观众受伤。”

21日,荷兰选手们出席在荷兰喜力之家举行的活动,接受了主办方准备的巨大奖牌形状牌匾。

该牌匾原本应被搬往后方,但选手们将其抛向观众席,一名被牌匾击中的韩国观众被送往急诊室。

另一方面,荷兰速度滑冰代表队选手扬·布洛克赫伊森21日在男子团体追逐奖牌得主记者会期间的突发言论,引发争议扩大。

他起身时说道:“请善待狗(Please treat dogs better in this country)”,该言论被解读为讽刺韩国部分人食用狗肉的文化。

对此,荷兰代表团团长耶伦·比赫表示:“我想代表荷兰代表队道歉。我们非常尊重韩国的文化。我想为一名选手的错误行为道歉。我已与扬·布洛克赫伊森谈过。他本人也希望亲自道歉。”

[图片=《电讯报》视频截图]

阅读韩文原文