2018-02-22 | 이태규 기자

金正淑女士“传递文总统听不到的声音是我的角色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金正淑女士表示:“我的角色是协助文在寅总统忠于自己的初衷(original intention)。”

金女士在22日发行的英国生活方式杂志《Monocle》采访中表示:“我尽最大努力传达文总统听不到的各种声音”,“我十分关心更受排斥和歧视的人群以及女性问题”。

被问及文总统2012年决定参选总统时的反应,金女士说:“起初非常担心”,“希望文总统在结束秘书室长任期后不要再做辛苦的工作”。她还说:“我认为文总统品性正直刚毅,与政治并不相称”,“但很多人在诉说痛苦,民主主义在倒退,所以我努力不让个人私心占上风”。

被问及在政治或其他领域是否有抱负时,金女士补充说:“我没有从政的想法”,“期待丈夫作为成功的总统结束任期后,再回到乡下生活”。

阅读韩文原文