2018-02-22 | 정다훈 기자

吴万石、洪光浩主演《梦幻骑士》来袭 “注入堂吉诃德病毒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

感动世界的不朽名作、音乐剧《我,堂吉诃德》(制作人:申春洙,导演:大卫·斯旺)将于4月与韩国观众见面。该剧自1965年在百老汇首演以来,半个多世纪以来一直深受喜爱,在韩国也于2005年在国立剧场以《堂吉诃德》之名首度亮相,此后通过持续演出俘获观众。

以西班牙文学巨匠米格尔·德·塞万提斯的小说为原作的《我,堂吉诃德》,以作家塞万提斯在监狱中与囚犯们共同上演自己的剧作《堂吉诃德》的戏中戏形式展开。误以为自己是骑士堂吉诃德的怪人老者阿隆索·吉哈纳与仆人桑丘一起寻找冒险,做出种种滑稽举动,却以特有的真诚与勇气逐渐打动人心。

在韩国第八次上演的2018年版《我,堂吉诃德》更加聚焦追梦的堂吉诃德。尤其在连做梦都成为奢侈的当下,他向失去的梦想奋力冲去的身影,令人领悟何为真正的勇气。回答阿尔东莎“为何要做这样疯狂的事”之问的堂吉诃德所唱的《Impossible Dream(不可能的梦)》便是代表例子。这首歌不仅在《我,堂吉诃德》演出中出现,也曾由埃尔维斯·普雷斯利和被称为世界三大男高音之一的普拉西多·多明戈等世界级歌手以动人的嗓音演唱。“即便毫无希望、是无法实现的梦,也绝不停下,走完既定之路”的歌词,正是传递给如今众多潜在堂吉诃德们的讯息。在“地狱朝鲜”、“汤匙阶级论”、“N抛世代”等反映晦暗时代的新造词层出不穷的当下,他富有回响的声音将为许多因失去梦想而彷徨的人提供反思的机会。

另一个观赏要点是,堂吉诃德对梦想的强烈渴望在他死后如病毒般传染给周围人物。嘲笑做着虚妄之梦的堂吉诃德、最终却完全被他同化的周围人物,使堂吉诃德传递的讯息更加有力。本季通过对部分场景的柔化处理,准备做出改变,使人物奔向新生活的身影为观众带来更深更暖的回响。

将传递比历届任何一季演出都更强烈希望讯息的2018年版《我,堂吉诃德》中,群星闪耀齐聚。塞万提斯兼堂吉诃德一角由拥有出色演技、深受大众喜爱的吴万石,以及征服英国西区的世界级音乐剧演员洪光豪担任。吴万石曾在音乐剧《海德威》、《那些日子》、《长靴皇后》等作品中以细腻表现力完美驾驭角色,他如何将往返于银幕与舞台积累的演技融入堂吉诃德角色,料将成为观赏要点。继2012年《我,堂吉诃德》之后6年再度回归堂吉诃德的洪光豪,曾以富有感染力的嗓音和有深度的演技呈现贯穿作品讯息的专属堂吉诃德。今年在“第二届韩国音乐剧大奖”上获得最佳男主角奖、再次证明实力的他,此次将呈现怎样的堂吉诃德备受期待。

堂吉诃德的淑女阿尔东莎一角由音乐剧界歌后尹恭珠与不断证明无限可能性的演员崔秀珍担任。曾在音乐剧《阿依达》、《巴黎圣母院》、《阿里郎》等作品中不断挑战新形象的尹恭珠,此次与最新作《泰坦尼克号》中可爱明朗的角色不同,将呈现更具深度的演技和有力的唱功。尤为重要的是,在历届三季《我,堂吉诃德》演出中完美驾驭阿尔东莎的尹恭珠,将通过向新梦想迈出第一步的阿尔东莎传递真诚的讯息。曾在音乐剧《报童传奇》、《洛基恐怖秀》、《或许是幸福结局》等作品中演绎多彩角色的崔秀珍,则强烈希望呈现属于自己的阿尔东莎。以出色唱功和不断努力塑造独有角色的崔秀珍所演的阿尔东莎因此更令人期待。

堂吉诃德的仆人兼永远的助手桑丘一角由自2007年《我,堂吉诃德》起参与共五季演出、已成为诙谐代表性桑丘形象的李勋镇担任。近来不仅活跃于音乐剧,还在综艺和电视节目中展现个性存在感的金浩永,将演绎忠于主人、充满人情味的桑丘。

富有魅力的总督与亲切的旅店老板一角,由在近期落幕的《泰坦尼克号》中完美驾驭设计师托马斯·安德鲁斯一角的文钟元,以及往返话剧与音乐剧、展现卓越演技的金大钟担任。以镜子骑士出现、使堂吉诃德正视现实的卡拉斯科一角,由凭借出色唱功拥有深厚粉丝群的李昌熙担任。

将通过所谓“堂吉诃德病毒”让人重拾遗忘梦想的音乐剧《我,堂吉诃德》将于4月12日至6月3日在Blue Square Interpark厅上演。对应4月14日至4月22日期间的第一轮门票,自27日(周二)起可通过Interpark Ticket、Yes24、Hana Ticket预订。

阅读韩文原文