2018-02-22 | 조원진 기자

釜山市与兵务厅、经济振兴院等携手促进就业定制特长兵就业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市22日表示,将于23日在市政府国际会议厅与釜山地方兵务厅、釜山经济振兴院、釜山广域市定制培训协议会签署“就业定制特长兵就业支援协议”。本次协议旨在通过就业定制特长兵制度,支持低学历青年群体成功进入社会。就业定制特长兵是指高中及以下学历(可为大学退学、韩国技术教育大学及广播通信大学在读)的兵役义务者,接受符合自身特长的技术培训,并在与该技术培训相关领域作为技术特长兵服完兵役后,通过就业支援稳定进入社会的制度。方式是从军队特长兵招募阶段起,先修完釜山市青壮年失业缓解定制培训,再以就业定制特长兵身份服役,退役后就业于相关行业。

根据协议,釜山市将维持并协调各机构间的协作体系以确保协议顺利执行,努力提高就业率;釜山兵务厅负责就业定制特长兵的招募与管理。釜山经济振兴院将通过就业信息网提供线上线下信息,为就业定制特长兵退役者介绍工作,并通过釜山就业综合中心提供简历撰写、招聘信息检索、岗位信息提供等就业支援。釜山广域市定制培训协议会将从招募培训生阶段起考虑军队就业定制特长兵制度,优先选拔低学历青年群体,并在其退役后介绍工作。

阅读韩文原文