2018-02-22 | 한상헌 기자

“对朝扩音广播禁止提及‘金正恩’”…联合参谋本部指示

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,文在寅政府上台后,韩军最前线地区对朝扩音广播中直接批评朝鲜劳动党委员长金正恩的内容已全部删除。联合参谋本部分析认为,若对朝鲜公开攻击金委员长,反而只会引起朝鲜居民的反感。

国会国防委员会委员长、自由韩国党议员金学用22日从心理战团获得相关资料。资料显示,联参去年通过按月下发的“心理作战指针”,指示在对朝扩音广播中不要提及金委员长。据此,负责协调广播内容的联参心理战委员会按周对一线制作广播的导演和编剧是否遵守该指针进行管控。据悉,心理战团不再直接提及金委员长,而是将对朝鲜体制的批评力度大幅降低至“导弹试射花费大量预算,居民因此受苦”“高层锦衣玉食,居民却在饿肚子”之类的程度。另据悉,心理战团还着重详细播报平昌冬奥会开幕式南北共同入场、女子冰球南北单一队组建等新闻,强调南北的“民族同质性”。

据悉,心理战团目前在军事分界线(MDL)以南最前线运行新型固定式24台、旧型固定式16台等共40台对朝扩音设备。平时编排谈话、新闻、电视剧、音乐等4类节目,每天广播20小时。心理战团相关人士解释称:“对朝扩音广播内容有部分变化,但音量大小和整体广播时长没有变化”,“设备运转率也维持在80%至90%的过往水平。”

金议员对此批评称:“连对朝心理战的最后堡垒对朝扩音广播都删去了对金正恩的批评,这是现政府对朝低姿态的集中体现”,“看起来也是为中止对朝扩音广播所做的先行举措。”

另一方面,据悉心理战团针对韩国监查院关于其所属职员在2016年引进对朝扩音设备时向特定企业提供优惠的审计结果,计划于28日申请复审。

宋长官此前于20日在国会国防委员会全体会议上,就共同民主党议员李哲熙提出的“(根据审计结果)必要时请进行严格调查”的要求答复称:“将整体上成立类似特检的组织进行调查,并查清背后情况,采取合法程序。”

阅读韩文原文