燕熙团街头派演员兼导演吴东植于21日在发表《我要控告我的老师》的揭露文之后,又刊登了第二篇文章:“我是放任者、加害者、共谋者。我道歉。”
这是针对助理导演元善惠通过自己的脸书揭露的事件所作的道歉文。元善惠称,自己在2017年上半年作为助理导演参与国立剧团“离散之展”的一部作品、负责影像操作时,遭到导演的辱骂与殴打。
在演员兼导演吴东植发表揭露李润泽及燕熙团街头派前辈们的文章后,针对吴东植过去辱骂与暴力行为的举报也接连出现。
然而,在这篇内部举报文下,有人自称是当事人本人,留言批评吴东植。该人士表示:“我就是一年前写了那篇文章、又自己把文章删掉的本人”,“看着(吴东植)哥的文章,心情真的太复杂,无话可说。我对还在那里面的人仍有矛盾的情感。只是希望哥写这篇文章的理由,不是为了哥自己一个人活下来。希望哥有一天也把自己犯下的错说出来,向他们道歉。李润泽最混蛋,但在那段时间里的我和哥,我们所有人都是混蛋。我们应当受到应有的报应”,揭露吴东植也有过错。
随后,助理导演元善惠通过自己的脸书生动描述当时情况:“演出第一天,原本正常的投影机出了问题,我告知舞台监督后正在解决。那时导演过来问‘影像为什么不行’,我说‘不知道’,他就骂出脏话”,“那一瞬间,脏话成了我的名字,我听到了与影像毫无关系的辱骂。”
她还表示:“导演似乎更加生气,最后用拳头推我的胸口,把我逼到角落。舞台监督和工作人员拦阻时,他还踢脚。舞台工作人员从后面抱住他,监督挡在我面前,所以我没有被踢到”,说明当时导演甚至实施了暴力行为。
导演吴东植在第二篇社交媒体文章中表示:“我并不知道燕熙团街头派里发生的所有事,但我对自己所知的事实进行了隐瞒和旁观。无论用什么话都无法解释,我害怕揭露出来。因为再也无法承受罪责感与无力感,所以才说出来。对不起。”
关于元善惠事件,他表示“是事实。我道歉。”
吴某称:“元善惠是我在密阳夏季演出艺术节作为志愿者认识的,之后我请她帮忙燕熙团街头派的策划工作,也说过没法正常支付薪酬的情况。”
他还表示:“很感谢元善惠真的非常努力,牺牲自己的时间帮忙策划工作。之后我担任国立剧团的导演,是出于善意,想给计划今后从事导演工作的元善惠一个参与国立剧团作品的机会。”
但他承认:“在演出进行过程中,元善惠有不熟悉的地方,而我以辱骂和暴力行为来表现这一点,是我的错。”
他说明,因该事件“我见了国立剧团的艺术总监,他说在当事人道歉之前,最好在制作组所有演员和工作人员在场的场合公开道歉,通过公开道歉,我们互相承认了各自的过错并互相道歉。”
对于清州大学毕业生暴力事件,他也承认“是事实,我道歉”。
他表示:“四年级毕业演出后的聚餐上,我对并非在校生、而是已经毕业、曾上过我课的学生施加暴力,这是事实。”他说:“当时我喝了很多酒,但并不是在失去意识的情况下施暴。不过无论何种情况,使用暴力都是我的错,我道歉。”
导演吴东植逐一说明:“那位学生因此事告了我,我也接受了调查,之后我直接见面道歉,为自己的行为请求原谅”,“该学生原谅了我,撤回了控告,最终以和解结案。”
曾任清州大学兼任教授的他表示:“那件事之后我也反省了,本来就不应该继续授课,是我的私心。我没能立刻停课,但去年11月已向校方表明,上个学期结束后我将不再授课。”
另一方面,21日上午,自称“自2008年起在燕熙团街头派演戏的吴东植”的导演吴东植,对前总监李润泽及燕熙团街头派进行了内部举报。他表示:“我要控告我的老师。并且攻击前辈、背叛同僚、背弃后辈”,详细记述了李润泽被提出性骚扰疑云之后燕熙团街头派内部发生的事情。






