2018-02-21 | 양준호 기자

扣人心弦的宝贵银牌…男子团体追逐成韩国新战略项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对19日女子速度滑冰团体追逐中出现的“孤立式滑行”感到困惑的体育迷们,在21日男子代表队的比赛中确切地领会了团体追逐的妙处。

由李承勋(30岁,Korean Air Lines)、郑在元(17岁,东北高中)、金珉锡(19岁,城南市厅)组成的男子团体追逐代表队,如同亲兄弟一般互相推、互相带、彼此体谅,共同铸就了一枚银牌。21日在江陵速滑馆(Oval)举行的2018平昌冬奥会男子团体追逐决赛中,本赛季世界杯排名第4的韩国以3分38秒52的成绩,以1.21秒之差不敌排名第1的新兴强队挪威,只能满足于第2名,但继2014索契冬奥会银牌之后实现连续两届赛事夺牌,确立了该项目作为韩国代表团“功臣项目”的地位。

决赛可谓一场令人手心出汗的经典对决。开局落后0.72秒的韩国在剩下4圈时实现反超,领先0.19秒。观众的助威声几乎要掀翻江陵速滑馆。然而剩下3圈时再次落后0.1秒,之后差距进一步扩大到0.92秒。剩下两圈时,王牌李承勋冲到最前领滑。但在半决赛中击败卫冕冠军荷兰的挪威实力惊人。三人缩小彼此间距、坚持到底,最终以1.21秒之差夺得金牌。

此前在半决赛中,韩国以3分38秒82逆转战胜世界排名第2的新西兰(3分39秒54)。剩下两圈时落后约0.4秒,但李承勋主导比赛,仅两圈就缩小了1秒以上。男队与女队一样,一个月前曾传出部分选手单独训练的事实,一度引发争议,但他们并没有愚蠢到因此毁掉奥运赛场。

对于去年6月结婚、却仍未去蜜月旅行的大哥李承勋来说,这是第四枚奥运奖牌,也是亚洲选手在冬奥会历史上的最多奖牌数。比李相花(2金1银)、日本的小平奈绪(1金2银)的奖牌都多。李承勋在2010温哥华冬奥会上夺得5000米银牌和1万米金牌,宣告新的长距离明星诞生;2014索契冬奥会上,他与金哲民、朱亨准一起在2006年新设的团体追逐项目中获得银牌。到本届平昌冬奥会,李承勋还创造了亚洲男子选手首次连续三届奥运会夺牌的新历史。而且还没有结束。李承勋的主项是本届赛事被列为奥运正式项目的集体出发,他在该项目排名第1。此前在5000米和1万米中凭惊人的后程发力分别获得第5名和第4名的李承勋,将于24日在集体出发项目挑战自己的第三枚奥运金牌。在一向被视为亚洲选手难以逾越的1500米项目中夺得宝贵铜牌的金珉锡,也享受到本届赛事第二枚奖牌、职业生涯首枚奥运金牌的荣耀。此外,高中生郑在元在两位杰出滑手之间发挥出超出本分的作用,成为韩国速度滑冰史上最年轻的奥运金牌得主。

赛后郑在元表示:“是哥哥们补上了我不足的部分,才走到这里。下届奥运会我要成为哥哥们更大的助力,去争夺金牌。”金珉锡也说:“如果我再做得好一点,本来是有机会争金的,虽然遗憾,但我认为这是一枚宝贵的银牌。”李承勋表示:“弟弟们在后面非常可靠地支撑着我,很感谢他们,我相信他们今后会成为比我更能带领队伍的后辈。”

另外,在3、4名决赛中荷兰击败新西兰。荷兰王牌斯文·克拉默在本届赛事夺得5000米金牌之后,又凭团体追逐铜牌将奥运奖牌数增至9枚。

阅读韩文原文