2018-02-21 | 양지연 기자

《延南洞539》李钟赫X金富善,《马粥街残酷史》后14年再合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员李宗赫与金富宣通过MBN《延南洞539》,在电影《马粥街残酷史》之后相隔14年再度合作。

李宗赫与金富宣将在21日播出的《延南洞539》中,恶搞电影《马粥街残酷史》,为观众带来笑声。2004年上映、被称为“校园片典范”并大受欢迎的电影《马粥街残酷史》至今衍生出无数恶搞,被人们不断提起。尤其曾共同出演该片的李宗赫与金富宣通过《延南洞539》再度同场,令观众关注度持续升温。

金富宣在14日播出的第6集中首次登场,饰演尹伊娜(吴允儿饰)不着调的母亲秀美,以完全融入角色的演技获得好评。她在今天的播出中造访尹伊娜居住的合租屋,对坐在旁边的尚凤泰(李宗赫饰)说:“我活过来才知道,人生就一瞬间。凤泰你想做的都去做吧”,以微妙的眼神完美再现了电影《马粥街残酷史》中的一幕。这原本是电影中金富宣诱惑主角演员权相佑的场景,对此尚凤泰露出似乎在哪里见过的表情,令观众发笑。不仅如此,金富宣随后对租客们毫无过滤的直球台词也让观看者爆笑。网友们表示“久违地看到两人同场真是亲切”、“像是重看电影一样”、“没想到能原汁原味重看电影的名场面”等。

另一方面,尚凤泰在第4集中也曾以电影《马粥街残酷史》带来细碎笑点。他对完成高难度运动“龙旗”的乔丹(李文植饰)说:“这是电影《马粥街残酷史》里权相佑做过的姿势。那部电影里出现的纠察队长真的很帅”,厚着脸皮让自己在电影中演过的角色惊喜登场,提升了剧集的趣味。

MBN《延南洞539》每周三晚11时播出。

阅读韩文原文