2018-02-21 | 김주환 기자

关门、拆除…各地方政府着手抹去李润泽痕迹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在围绕戏剧导演李润泽的性骚扰争议影响不断扩大之际,各地方政府开始着手抹去其痕迹。

尤其是对李润泽导演的失望与愤怒,在他戏剧人生起点的釜山表现得最为强烈。釜山机张郡21日表示,正在对剧团窑谷受委托运营的儿童专用剧场"安徒生剧场"办理合同解除手续。

安徒生剧场是位于预定2020年竣工的"安徒生童话村"内的演出场所,剧团窑谷此前签订委托合同,原计划运营至2019年。剧团窑谷是在该导演影响力下设立的团体,该导演还亲自执导作品,与其关系密切。机张郡相关人士表示:"剧团窑谷在文件上与李润泽导演并无任何关联,但实际上一直在该导演的帮助下运营,因此内部进行了研究讨论。"

去年作为东南圈文化据点备受期待、在机张郡日光面开馆的窑谷小剧场,也随着演戏团街头派的解散而宣布出售计划,据悉实际上正在办理关闭手续。

此前的19日,釜山东区拆除了位于草梁洞草梁小学旁草梁故事路上的李润泽导演铜牌。设在故事路"人物史围墙"上的该铜牌,是2013年为纪念该导演的成就而设立的。东区相关人士表示:"性骚扰争议爆发后就一直在考虑是否拆除","春节假期期间来访故事路的游客投诉很多,因此决定拆除。"

另一方面,庆南金海市21日表示,已解除与陶窑创作工作室的委托协约,该工作室是因性暴力争议引发风波的戏剧导演李润泽担任代表的金海艺术创作工作室运营团体。该市解释称:"委托协约书规定须诚实履行文化艺术的弘扬,仅违背该目的就足以构成解除理由。"

该市随着委托协约解除,也全面取消了对陶窑创作工作室的民间活动项目补助金支持。该市自2012年起连续6年,每年向该运营团体举办的陶窑村江边庆典支援2000万韩元,去年还向戏剧体验项目支援1500万韩元。

位于金海市生林面陶窑里的金海艺术创作工作室总建筑面积5113平方米,利用废校的伊作小学陶窑分校改造而成,于2009年8月开馆。陶窑创作工作室自开馆起就与该市按3年为单位签订委托合同,管理设施并无偿使用。该运营团体在此将其用作戏剧演出、音乐剧制作演出、文学音乐会等文化创作活动空间。

该市表示:"今后将对金海艺术创作工作室从长计议、综合研究,寻找利用方案。"

此外,作为戏剧人培养基地和演出场所已积累20年声誉的庆南密阳戏剧村也将关闭,李润泽性骚扰风波在地方艺术界持续蔓延。

阅读韩文原文