2018-01-31 | 이상훈 기자

产业现场,熟练工在消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在庆南昌原经营一家拥有30名员工的机械企业的金某社长,最近一想到最低工资上调就叹气。今年每小时最低工资升至7530韩元,涨幅高达16.4%,使他难以匹配老技工的薪资水平。金社长坦言苦衷:“以前熟练工拿的时薪,就是现在的最低工资水平”,“从熟练工的角度看,他们对待遇难免不满,但我们却难以给予相应礼遇。”他话音渐低地说:“连以后都来不及考虑的我们这样的企业,还怎么活……”这一事例充分展现了产业现场有能力的熟练工消失的机制。在技术人员受轻视、回避产业现场、汽车与造船等传统制造业不景气带来的结构性失业、机器替代等因素导致熟练工数量不断减少的局面下,最低工资上调等无视现实的政策更是雪上加霜。某中小企业高管高声说:“就算想教人做事,一过正常工时,成本负担就像喉中之刺”,“在连大企业都以‘将减少供货量’为由压我们降价的情况下,培养技术人力就是空话。”

作为韩国经济毛细血管的中小企业熟练工减少,在指标上也有所体现。据全球熟练技术振兴院数据,韩国的名匠人数从2000年的34人骤减至去年的11人。去年国际技能奥林匹克大赛上获得的金牌为8枚,远远落后于中国(15枚)。按行业看,软件(4.0%)、生物健康(3.5%)、化学(3.5%)等人力短缺率较高。中小及中坚企业的人力未招满率高达11.4%。现代经济研究院研究室长李富亨表示:“仅靠政府的收入补贴政策存在局限”,“住房、结婚、教育问题相互交织,必须综合施策。”他指出:“龟尾、昌原等通过1970年代产业政策诞生的城市至今仍是我国产业主轴,这一现实意味着相关政策未能随产业升级而适当变化”,“产业根基可能动摇,政府应重视人力库的管理。”

阅读韩文原文