2018-01-31 | 박민주 기자

[全球新闻人物] 27岁青年的稚嫩锐气…给日本加密货币浇了冷水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

借日本虚拟货币市场行情火爆一路成长、却遭遇史上最大规模580亿日元黑客攻击的虚拟货币交易所"Coincheck",其27岁的青年创业者和田晃一良正成为市场关注焦点。自本月26日在东京召开记者会发表道歉声明后,他未再公开露面,与此同时公司破产的可能性也被提及,其下一步动向备受瞩目。

29日(当地时间),《华尔街日报》(WSJ)重点聚焦和田代表,称这位20多岁创业者打造的Coincheck"曾以激进的营销吸引大量客户,但好时光并未持续太久"。

和田代表毕业于被称为日本MIT的东京工业大学,2012年刚过20岁便创立初创公司"Resupress",早早投身创业。据《商业内幕》报道,他自幼在编程和应用开发等方面展现才能,大学时期就已在年轻创业者中小有名气。他在Resupress开发的是让用户投稿自己人生故事的社交网络服务(SNS),仅两年多时间就有10部作品出版成书,总发行量超过120万册,人气颇高。

尝到一次成功滋味的和田于2014年7月开设Coincheck,投身虚拟货币事业。当年正是当时全球最大虚拟货币交易所日本"Mt.Gox"因黑客攻击破产之年。围绕虚拟货币事业的不稳定性以及和田毫无金融业经验的履历,周围的人乃至投资者都表示反对,但因一次创业成功而充满信心的和田称"正因为大企业不进来,反而是初创企业的机会",强行推进了Coincheck的开设。

Coincheck成立仅一年月交易额便突破20亿日元,持续爆发式增长,去年提供13种虚拟货币交易平台,成长为日本最大的交易所。然而这种陡峭的成长最终成了"毒药"。《商业内幕》日本版指出,去年12月采访时,面对接连不断关于危机管理松懈的指摘,和田代表反驳称"听取众多人的意见就会变成含糊不清的想法","正因为由我自己来做,才能做出果断的决策",并指出通过业务扩张养成的年轻创业者的"独断"酿成了今日的事态。

26日被盗580亿日元的和田代表的Coincheck,目前正受困于现金不足引发的破产忧虑。《金融时报》(FT)当天报道称,"除自有部分外还需要462亿日元,而其持有现金情况尚不明确","是否真能实现现金赔付还需观察"。FT补充称,若无法实现现金赔付,只能申请破产保护,届时不仅Coincheck,客户资产也将被冻结。

阅读韩文原文