从这里向北方望去
就能看见六十年前离开的
故乡村庄。
在被火烧毁倒塌的石墙旁
一朵蜀葵
红红地开着。
孩子们啊,都在哪里,
吃饭了吗,
没有病痛吧?
真想你们啊!
望了六十年,蜀葵还开着呢。过了六十年,也只有蜀葵开着呢。倒塌的石墙依旧塌着,成为背景呢。像坏掉的钟表只停在那一刻,像旧照片只留下那一幕,嵌在记忆的一角呢。都在哪里、吃饭了吗、没有病痛吧,这些简单的问句问了六十年呢。鸟儿自由地往来于非军事区,而人的腋下六十年也长不出翅膀呢。老诗人看来已没有更多可以变老的时间了。
<诗人潘七焕>
2018-01-31 | 오현환 기자
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。
从这里向北方望去
就能看见六十年前离开的
故乡村庄。
在被火烧毁倒塌的石墙旁
一朵蜀葵
红红地开着。
孩子们啊,都在哪里,
吃饭了吗,
没有病痛吧?
真想你们啊!
望了六十年,蜀葵还开着呢。过了六十年,也只有蜀葵开着呢。倒塌的石墙依旧塌着,成为背景呢。像坏掉的钟表只停在那一刻,像旧照片只留下那一幕,嵌在记忆的一角呢。都在哪里、吃饭了吗、没有病痛吧,这些简单的问句问了六十年呢。鸟儿自由地往来于非军事区,而人的腋下六十年也长不出翅膀呢。老诗人看来已没有更多可以变老的时间了。
<诗人潘七焕>