2018-01-31 | 변수연 기자

爱茉莉太平洋集团"萨德之痛"…王座让给LG生活健康

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱茉莉太平洋集团(090430)集团去年直接受到中国“萨德”报复冲击,营业利润骤减约30%。营业收入也减少约10%,三年来再次将“第一”位置让给LG生活健康。

31日,爱茉莉太平洋集团发布公告称,去年合并口径营业收入为6.0291万亿韩元,营业利润为7315亿韩元。同比营业收入减少10%,营业利润减少32%。爱茉莉太平洋集团方面分析称:“随着中国游客减少,主要美妆子公司的营业收入和营业利润出现负增长。”主要销售渠道免税店以及明洞等主要旅游商圈萎缩,构成直接冲击。尤其是爱茉莉太平洋集团旗下奢华品牌“雪花秀”的增长放缓影响较大。LG生活健康的“后”去年营业收入达1.4万亿韩元,缩小了与雪花秀的差距并推动业绩反弹,而雪花秀未能做到这一点。

另一方面,LG生活健康去年营业收入为6.2705万亿韩元,营业利润为9303亿韩元,创下历史最佳业绩。按营业收入和营业利润计算,LG生活健康三年来再次超越爱茉莉太平洋集团。

阅读韩文原文