2018-01-31 | 김연주 기자

朝鲜新报:“取消金刚山活动是警告…或成‘对决奥运’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表朝鲜立场的在日本朝鲜人总联合会机关报《朝鲜新报》31日(当地时间)称,"如今南方的保守媒体和保守政客为阻止北南关系改善,正在故意散布妄言",并强烈谴责说,"就连北方内部的庆祝活动也要挑三拨四,这也是为了搅浑因北方大胆的宽容和主动措施而形成的北南和解戏剧性气氛的伎俩"。

《朝鲜新报》就朝鲜单方面取消金刚山南北联合文化活动一事,在题为《联合文化活动取消的原因是同族对决的妄动》的文章中主张,"(朝鲜的)阅兵式不是大规模军事挑衅"。该报提及统一部长官赵明均就朝鲜"建军节"阅兵式所说的"很有可能成为相当具有威胁性的阅兵式"的发言,批评称"南方当局不仅没有阻止保守势力的妄动,反而表现出附和的姿态"。文章还补充说,"在南方当局者口中冒出与改善关系的努力相违背的不当妄言的条件下,从北方立场来看,对北南协议的履行只能持慎重立场"。

该报表示,"鼓吹同族对决的杂音代表了不乐见北南关系改善潮流的美国和南方保守势力的心思,这一点无需赘言","如果对此默认或袒护,南方当局如此大做广告的'和平奥运'可能会演变成'对决奥运'。北方决定取消北南联合文化活动就是对此的警告"。

阅读韩文原文