2018-01-31 | 권용민 기자

与汗水现场一起奔跑…5G“准备就绪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参观者31日在江陵奥林匹克公园设立的5G宣传馆“传送(Teleport)”空间内,通过立体影像体验仿佛站在跳台滑雪台上的感觉。/图片提供=KT

“停!这个姿势从另一侧看看。慢慢向右转。”

31日在江陵奥林匹克公园首次亮相的“平昌冬奥会5G宣传馆”。此前的奥运会都是通过手机或电视观看拍摄好的转播画面。但从本届平昌冬奥会开始,将基于尖端第五代(5G)通信技术提供仿佛置身比赛之中的影像。花样滑冰比赛可以360度自由旋转画面观看。在踩着雪板长距离奔跑的越野滑雪项目中,还可以直接确认选手通过赛道各处的位置,并只挑选想看的选手观看其比赛画面。

KT当天在江陵奥林匹克公园举行宣传馆开馆仪式,演示了上述技术,并宣布已完成5G示范服务的准备。本届奥运会被称为全球首次具备“通信—终端—解决方案”等5G服务三大要素的信息通信技术(ICT)奥运会。当天活动有KT会长黄昌圭、Samsung Electronics IM部门社长高东真、英特尔韩国公司社长权明淑、张炳圭第四次产业革命委员会委员长、平昌冬奥会组委会委员长李熙范等众多人士出席。

英特尔韩国公司社长权明淑(左起)、江原道副知事郑万镐、平昌冬奥会组委会委员长李熙范、KT会长黄昌圭、Samsung Electronics社长高东真、张炳圭第四次产业革命委员会委员长等主要人士31日出席KT平昌5G宣传馆开馆仪式,举行“5G准备完成”纪念仪式。/图片提供=KT

KT建设了通信基础设施,Samsung Electronics提供5G平板型终端和设备,英特尔则提供联动智能设备的5G平台。以最高时速150公里疾驰的雪车比赛,可通过安装在雪橇前方的5G超小型摄像机,流畅观看以选手视角拍摄的第一人称影像;花样滑冰、短道速滑比赛中,100台超高清摄像机提供富有现场感的360度影像,全球首个5G奥运会的准备工作已经完成。KT网络部门负责人吴成穆介绍说:“KT不仅已完成包括应用于平昌冬奥会的5G基站在内的5G网络设备建设,还完成了服务优化。”

当天开馆的宣传馆旨在让参观者亲身体验上述服务以及各种5G服务。穿过如电影《黑客帝国》场景般数据流动的次元之墙,就是仿佛从跳台滑雪台跃向未来的影像体验馆。馆内的“5G城市”展示基于5G网络的城市蓝图,“冰球挑战”角落可体验利用大容量影像数据传输的冰球游戏。此外还设有通过虚拟现实(VR)体验成为真实火炬传递手的“火炬传递挑战”,以及利用混合现实(MR)的密室逃脱游戏。

首尔光化门也将设立宣传馆。2月9日至25日进驻光化门广场的“KT Live Site”将由5G终端体验区、利用VR的雪车体验、通过动作识别操控雪车、无人机和汽车的“互联速度”角落等组成。

出席当天活动的黄会长表示:“5G宣传馆将成为提前体验5G所创造的惊人未来的机会”,“将与合作伙伴一起,在全球首个5G示范服务之后,为全球首个5G商用化竭尽全力。”张委员长也表示:“能在这里说出全球首次,本身就要归功于众多人士、政府和民间企业的辛劳”,“这里是5G的起点,期待超越示范服务实现商用化,韩国将正式引领这一产业。”

阅读韩文原文