2018-01-31 | 빈난새 기자

首尔至平泽广域公交一站直达,民资高速公路更便宜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为减轻日常生活中的交通费负担,今年将试点发行最多可节省30%公共交通费用的“精明交通卡”。首都圈广域巴士运行距离将从30公里延长至50公里,使京畿道外围居民也能乘坐广域巴士前往首尔并享受公共交通换乘折扣。首尔外环北部路段高速公路等3条民资高速公路的通行费也将下调。

韩国国土交通部于31日公布了包含上述内容的2018年工作计划。

首先,为缓解大城市圈交通拥堵、减轻交通费负担,今年上半年将在蔚山、世宗、全州市试点推行广域精明交通卡项目。

蔚山、全州市将新推出定期票形式的精明交通卡。一个月内乘坐公共交通44次,可享受10%的车费折扣。所需费用由交通卡运营商利用定期票未使用余额、零头收入等承担。

世宗市将以财政项目方式推进与定期票挂钩的步行、自行车里程制度。不开私家车而选择步行或骑自行车,即可累积相应里程,购买定期票时最多可获20%折扣。国土交通部认为,加上定期票折扣(10%),公共交通费最多可节省30%。国土交通部计划根据试点项目和研究课题结果检讨改进之处,精确估算所需财源,并在明年之前制定面向全国的精明交通卡推行方案。

乘坐广域巴士从首都圈新城往返首尔通勤的上班族也有望节省交通费。国土交通部决定将现行以行政边界起算限制为30公里的首都圈广域巴士运行距离扩大至50公里。

如此一来,此前因距首尔30公里以上而只能乘坐长途市外巴士的首都圈居民,也可便利地乘坐广域巴士前往首尔并享受公共交通换乘折扣。据此,以京畿道平泽、利川居民为准,巴士票价有望从目前的5000韩元左右降至3000韩元左右。

与此同时,实行座位预约制的M-巴士(广域快速巴士)线路也将扩大,以减少首都圈通勤不便。连接京畿道坡州、经首尔江南至京畿道东滩的首都圈广域快速铁路(GTX)A线工程今年也将动工。

民资高速公路通行费也将下调。国土交通部决定自今年3月起下调首尔—春川、首尔外环北部路段高速公路,并自4月起下调水原—光明高速公路共3条线路的通行费。这是政府正在推进的交通领域公共性强化措施的一环。下调通行费所需费用由运营商承担的方式正在协商中。

高速铁路服务也将扩充。将扩大目前线路容量不足的平泽—五松路段的容量,并推进在浦项—盈德等高速铁路盲区引入支线穿梭列车。

国土交通部相关人士表示:“我们将扩大提供减轻交通费负担、改善服务等国民能切身感受到的以使用者为中心的交通服务。”

阅读韩文原文