2018-01-31 | 김지영 기자

CJ医疗保健贫血治疗药生物类似药技术出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ Healthcare 31日表示,已与中国制药企业华北制药金坦生物技术签署贫血治疗生物类似药“CJ-40001”的技术出口合同。

根据合同,CJ Healthcare将向华北制药金坦转让生产技术,并另行收取签约及获批时的技术费和按年度的销售提成。华北制药金坦独家拥有在中国境内的临床试验、许可、生产和销售权利。合同规模未公开。

CJ-40001是面向慢性肾衰竭患者的贫血以及实体瘤化疗所致贫血的治疗药物(促红细胞生成剂),是日本协和发酵麒麟第二代贫血治疗药“NESP”的生物类似药。其特点是把每周3次给药的第一代治疗药减少为每周1次或每两周1次。

全球第二代贫血治疗药市场规模约3万亿韩元(2016年IMS标准),呈逐年增长态势。在中国,若第二代产品上市,预计将形成约3000亿韩元规模的市场。CJ Healthcare代表姜锡熙表示:“很高兴能向中国展示CJ Healthcare的生物医药研发实力”,并称“今后将以中国为起点,把销售版图扩大到东南亚、中南美等全球市场”。

阅读韩文原文