2018-01-31 | 홍태화 기자

累犯期间用锤子随意殴打女性的20多岁男子被判“有期徒刑4年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名20多岁男性为抢夺财物,用锤子猛击归家女性致其受伤,被判处有期徒刑4年。该男子在刑罚加重的累犯期内再次作案。

釜山地方法院刑事6部(审判长金东贤)31日表示,对因△抢劫致伤△夜间侵入住宅盗窃△侵入建筑物嫌疑被起诉的A(25岁)判处有期徒刑4年。A被起诉的罪行是,去年11月15日下午8时10分左右,其藏身于釜山一处单间公寓楼梯饮酒,用锤子数次击打一名归家的50多岁女性的头部。女性倒地后,A再次用锤子击打并试图抢夺其手提包,但因该女性大声呼喊反抗而逃离。

A于11月17日和18日夜间分别侵入北区和沙上区住宅,盗窃笔记本电脑和贵金属等价值200万韩元的财物。他还涉嫌侵入沙上区一处公寓地下管道室,在内进食并睡觉。A于2015年12月服兵役期间逃离部队,因擅离军职罪被普通军事法院判处有期徒刑1年,2016年9月从国军监狱出狱后,在累犯期内再次实施上述犯罪。

法院表示:“A在累犯期内作案,至今损害尚未得到恢复,受害者也希望对A予以处罚。”但法院在说明量刑理由时表示:“考虑到其对过错有所反省、受害女性伤害程度相对不重、案件涉案金额不大等情节。”

阅读韩文原文