2018-01-31 | 노현섭 기자

最高检成立“女检察官性骚扰风波”真相查明及受害恢复调查团…全面调查检察机关性骚扰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在女检察官性骚扰风波不断扩大之际,检方将组建调查团,正式开展查明真相及改善制度的调查。

Supreme Prosecutors' Office31日表示,将组建并启动“性骚扰事件真相查明及受害恢复调查团”。

在当天举行的紧急记者会上,Supreme Prosecutors' Office发言人朱荣焕解释称:“为从两性平等的角度根除某一性别受另一性别压制、只能忍耐的文化,决定成立旨在查明性骚扰事件真相并恢复受害的调查团。”

他还强调:“目的在于从性别敏感度层面深入查明性骚扰事件的真相,不仅恢复性骚扰受害者的受害,还要制定防止再次发生的方案。”

调查团团长由首尔东部地方检察厅检察长赵嬉璡(56岁,司法研修院第19期)出任。副团长将由在女性政策部门工作的女性部长检察官或认证专业检察官担任。团队成员还包括女性政策、性暴力领域的认证专业检察官和调查官。据悉,前一天接到文武一总长指示的赵检察长目前已着手人选工作。调查团决定设在东部地方检察厅。

调查团计划在聚焦查明徐智贤检察官事件真相的同时,全面审视检方内部的性犯罪案件。朱发言人解释称,将首先从真相调查开始,必要时可转为侦查。

调查团还决定在进行真相调查的同时,着手制定防止再次发生的制度改善方案。

阅读韩文原文