2018-01-31 | 장주영 기자

韩美FTA第二轮修订谈判在首尔举行两天,“不会顺利”,有意义的共识“前景不明”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美自由贸易协定修订的第二轮谈判将自13日(今日)起在首尔进行两天。

据悉,本轮谈判上午9时起在首尔小公洞乐天酒店举行,韩方由韩国产业通商资源部通商谈判室长俞明希、美方由美国贸易代表办公室(USTR)副代表迈克尔·比曼分别作为首席代表出席。

此前,两国于5日在美国华盛顿特区进行了长达9小时的首轮谈判,相互确认了基本立场。当时韩国政府提出投资者—国家争端解决机制(ISDS)和贸易救济等关注领域,美国则集中提及韩国对美出口第一、第二大品类汽车及汽车零部件。

产业部表示:“双方将就首轮谈判中提出的各自关注议题展开具体讨论。”

据悉,首轮谈判后,韩国政府通过相关部门会议、与业界及专家座谈等方式制定应对美方所提议题的策略,为后续谈判做准备。

预计本轮第二次谈判中,韩方将积极阐明对美方关注领域的立场,并向美方提出韩方各关注领域的具体主张。

据悉,两国能否在第二轮谈判中达成有意义的共识尚不明朗。包括通商谈判本部长金铉宗在内的产业部官员表示,第二轮谈判“不会顺利”。

阅读韩文原文