2018-01-31 | 하정연 기자

禹元植:“改善南北关系将带来巨大经济效益…和平就是饭碗和民生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表禹元植31日表示“和平就是饭碗,和平就是民生”,强调改善韩朝关系将带来巨大的经济效果。

禹元植当天上午在国会进行谈判团体代表演讲时表示:“如果朝鲜半岛新经济地图构想得以实现,我们将获得朝鲜这一新市场和增长动力。”朝鲜半岛新经济构想是文在寅政府的综合计划,核心是将韩朝捆绑为一个经济圈,实现经济统一。具体内容是把韩朝分为东海圈、西海圈、边境地区三大地带进行开发,并与北方经济相衔接,跃升为东北亚经济合作枢纽。禹元植强调:“韩朝关系改善不仅关乎大韩民国的新飞跃,也关乎我们青年的未来”,“这也是我恳切请求停止围绕平昌奥运会的政争的原因”。他补充说:“若以奥运会为契机推动朝鲜半岛紧张缓和,还将带来对外信用度改善和‘韩国折价’的消解”,“金融市场上我国的国家违约风险指数已降至5个月来最低值”。随后他向野党方面呼吁:“希望各方克制政争,并在国会决议案的处理上予以配合,让平昌奥运会结出朝鲜半岛和平的果实。”

阅读韩文原文