2018-01-31 | 이태규 기자

青瓦台 “总统所指是要建立让性骚扰受害者敢于发声的制度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统30日下午在青瓦台迎宾馆举行的政府部门长官、次官研讨会上与参会者一同向国旗敬礼。

/韩联社青瓦台就文在寅总统30日提及检察官性骚扰事件、强调营造公职社会防止性骚扰文化的紧迫性一事解释称:“其用意是建立一种制度,使受害者不再受害,并能有勇气主张自己的受害事实。”

青瓦台相关人士31日与记者见面时如此表示:“这一问题属于对公职社会尚未改善的文化进行制度改善的层面。”他表示:“总统的提及可以看作是对受害者一旦勇敢发声便会受到更多伤害的社会的斥责。”

文总统前一天在青瓦台迎宾馆举行就任后首次长官、次官研讨会时指示:“希望切实营造不发生性骚扰、性侵行为的文化”,“特别是营造受害者能够毫无畏惧地提出问题的风气很重要。请将此列为革新课题之一。”

阅读韩文原文