2018-01-31 | 박형윤 기자

去年生产、消费、投资齐增…各行业冷暖分明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

取得3.0%以上经济增长的去年,生产、消费与投资均比2016年有所增加。但正如有人指出那样,这是以半导体为主的“独自”增长,各行业冷暖不均。

据Statistics Korea31日公布的2017年产业活动动向,去年全产业生产同比增长2.4%,消费增长2.7%,投资增长14.1%。

生产方面,半导体等电子零部件、机械设备等实现增长,带动了整体上升。相反,运输装备、金属加工等则出现下滑。由此,去年制造业平均开工率为71.9%,同比下降0.7个百分点,最近3年持续呈下降趋势。特别是仅看去年12月,制造业平均开工率停留在70.4%,为2016年8月(70.4%)以来的最低水平。服务业生产的落差同样很大。在遭受中国大规模经济报复的服务业中,住宿、餐饮减少,而金融、福利事业等则有所增加。

呈上升势头的投资也很大程度上受半导体影响。半导体等特殊产业用机械投资增长22.3%,但飞机等运输装备则下降4.4%。去年12月半导体制造用机械进口规模为21.34亿美元,达到上年同月的2倍以上。

去年消费在百货店和专门零售店减少,但在大型超市和便利店增加,因此小幅上升。

2017年12月生产环比增长0.2%,连续两个月呈上升势头。但同比下降0.7个百分点,消费销售也环比减少0.4%。投资则因产业用机械、船舶等运输装备投资增加而增长8.9%。

阅读韩文原文