2018-01-30 | 박홍용 기자

年初全球利率齐齐急升…国内僵尸企业与家庭债务告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括美国在内的世界主要国家国债收益率一齐飙升,金融市场弥漫着不寻常的气息。国债收益率也急剧上行,依靠借贷维持的僵尸企业和在低利率下增加负债的家庭亮起警示灯。对景气长期向好的股市可能产生不利影响的担忧也在加大。据彭博社30日报道,前一交易日美国10年期国债收益率较上一交易日上升3.09个基点(1个基点=0.01个百分点),收于2.6949%,创2014年4月以来3年9个月最高水平。当日美国国债收益率盘中轻松突破心理阻力线2.7%,一度飙至2.73%。由于债券收益率与价格反向变动,收益率上升意味着价格下跌。德国5年期国债收益率上升至0%,自2015年11月以来首次摆脱负收益率。在全球利率上行基调中,韩国国债收益率也急升。当日3年期国债收益率上午升至2.316%后,较前一日上升2.3个基点,收于2.304%;10年期上升达4个基点,收于2.784%,为3年4个月来最高。

阅读韩文原文